السؤال
ما هو أصل أرنب الفصح وبيض الفصح؟
الجواب
من الشائع أن يُعتقد أن كلمة "عيد الفصح" تأتي من شخصية وثنية تُسمى "إيستري" أو "إيسترا"، التي كانت تُحتفل بها كآلهة للربيع من قبل الساكسونيين في شمال أوروبا. المشكلة الوحيدة في هذه النظرية هي أنها لا تستند إلى أي أساس تاريخي. فوجود آلهة تُسمى "إيستري" أو وجود مهرجان ربيعي تكريماً لها هو محض تكهنات. وكذلك الأمر بالنسبة لأصل أرنب الفصح وبيض الفصح -لا أحد يعلم بالتأكيد كيف أصبحت هذه الأشياء جزءاً من الاحتفالات بعيد الفصح. أكثر ما يمكننا قوله هو أن كلمة "عيد الفصح" ربما تكون مرتبطة بكلمة "الشرق" (أو "أوست" بالألمانية)، وأن الساكسونيين كانوا يسمون شهراً "إيستورمونات".
يبدو أن أسطورة أرنب الفصح الذي يحمل البيض قد تم إحضارها إلى الولايات المتحدة من قبل المستوطنين الألمان. فقد هاجرت تقليدات أرنب الفصح (أو "أوشتر هاوس") إلى أمريكا في القرن الثامن عشر، برفقة المهاجرين الألمان، الذين استقر العديد منهم في ولاية بنسلفانيا. على مدار 200 عام مضت، أصبح أرنب الفصح الرمز الأكثر شهرة تجارياً لعيد الفصح في الولايات المتحدة. بينما تستخدم دول أخرى حيوانات أخرى كرمز لعيد الفصح، مثل طائر "الكوكو" في سويسرا.
في الأسطورة، يُقال إن أرنب الفصح، الذي يُسمى أيضاً "أرنب الربيع" أو "أرنب الفصح"، يجلب سلالاً مليئة بالبيض الملون والحلوى وأحياناً الألعاب إلى منازل الأطفال في الليلة التي تسبق عيد الفصح، تماماً كما يُقال إن سانتا كلوز يُسلم الهدايا في ليلة عيد الميلاد. يضع أرنب الفصح السلال في مكان مخصص أو يخبئها في مكان ما داخل المنزل أو في الحديقة ليجدها الأطفال عندما يستيقظون في الصباح، مما أدى إلى تقليد البحث عن البيض في عيد الفصح. من الواضح أن لا شيء من هذا يأتي من الكتاب المقدس.
هل ينبغي للآباء المسيحيين السماح لأطفالهم بالمشاركة في الأنشطة التقليدية التي تتعلق بأرنب الفصح؟ هذا سؤال يعاني منه الآباء وقادة الكنائس. لا يوجد شيء شرير جوهري في أرنب الفصح. ما هو المهم هو تركيزنا. إذا كان تركيزنا على المسيح وليس على أرنب الفصح، فإن أطفالنا سيفهمون أن أرنب الفصح، مثل سانتا كلوز، هو مجرد رمز. يجب أن يكون عيد الفصح وقتاً للتفكير في واحتفال بقيامة المسيح.
English
ما هو أصل أرنب الفصح وبيض الفصح؟
