السؤال
ما هو التفسير الكتابي الجيد؟
الجواب
التفسير يعني "الشرح أو التوضيح". يتضمن التفسير الكتابي فحص نص معين من الكتاب المقدس من أجل تفسيره بشكل صحيح. التفسير هو جزء من عملية التأويل، أي علم التفسير. الشخص الذي يمارس التفسير يسمى المفسر.
في الواقع، يوصينا الكتاب المقدّس بالتفسير الكتابي الجيد. "ٱجْتَهِدْ أَنْ تُقِيمَ نَفْسَكَ لِلهِ مُزَكًّى، عَامِلًا لَا يُخْزَى، مُفَصِّلًا كَلِمَةَ ٱلْحَقِّ بِٱلِٱسْتِقَامَة" (تيموثاوس الثانية 2: 15). وفقًا لهذه الآية، يجب أن نتعامل مع كلمة الله بشكل صحيح، من خلال الدراسة الدؤوبة. لأننا إذا لم نفعل ذلك، يكون لدينا سبب للخجل.
هناك بعض المبادئ الأساسية للتفسير الجيد التي يتبعها الدارسون الجادون للكتاب المقدس:
1. المبدأ النحوي. كُتب الكتاب المقدس بلغة البشر، واللغة لها بنية معينة وتتبع قواعد معينة. لذلك، يجب أن نفسر الكتاب المقدس بطريقة تتفق مع القواعد الأساسية للغة.
عادة ما يبدأ المفسر فحصه لمقطع من خلال تحديد الكلمات فيه. والتعريفات أساسية لفهم المقطع ككل، لهذا من المهم أن يتم تعريف الكلمات وفقًا لمقصدها الأصلي وليس وفقًا للاستخدام الحديث. ويستخدم المفسر ترجمة موثوقة وقواميس يونانية وعبرية لضمان الدقة.
بعد ذلك ، يفحص المفسر التركيب النحوي أو العلاقات النحوية للكلمات في المقطع. فيجد أوجه تشابه، ويحدد أي الأفكار أولية أو تابعة، ويكتشف الأفعال والموضوعات وما يتعلق بها. حتى أنه قد يرسم رسمًا بيانيًا لآية أو اثنتين.
2. المبدأ الحرفي. نفترض أن كل كلمة في مقطع ما لها معنى حرفي طبيعي، ما لم يكن هناك سبب وجيه لاعتبارها صورة بلاغية. لا يجتهد المفسِّر في إضفاء الروحانية أو التمثيل المجازي. الكلمات تعني ما تعنيه الكلمات.
لذا، إذا ذكر الكتاب المقدس كلمة "حصان"، فهذا يعني "حصان". عندما يتحدث الكتاب المقدس عن أرض الموعد، فإنه يعني أرضًا مُعطاة لشعب إسرائيل فعليًا ولا ينبغي تفسير ذلك على أنه إشارة إلى السماء.
3. المبدأ التاريخي. تتغير الثقافة مع مرور الوقت، وتتغير وجهات النظر، وتتغير اللغة. يجب أن نحترس من تفسير الكتاب المقدس وفقًا لكيفية نظر ثقافتنا إلى الأشياء؛ يجب علينا دائمًا وضع الكتاب المقدس في سياقه التاريخي.
سينظر دارس الكتاب المقدس المجتهد في الجغرافيا والعادات والأحداث الجارية وحتى السياسة في الوقت الذي كُتب فيه المقطع. يمكن أن يساعد فهم الثقافة اليهودية القديمة بشكل كبير في فهم الكتاب المقدس. يمكن للمفسّر أن يستخدم قواميس الكتاب المقدس وتعليقاته وكتب التاريخ في أبحاثه.
4. مبدأ التوافق. أفضل مفسر للكتاب المقدس هو الكتاب المقدس نفسه. يجب أن نفحص المقطع الكتابي في سياقه المباشر (الآيات المحيطة به)، وسياقه الأوسع (السفر الموجود فيه)، وسياقه الكامل (الكتاب المقدس ككل). الكتاب المقدس لا يناقض نفسه. أي بيان لاهوتي في آية واحدة يمكن، بل ويجب أن يتوافق مع العبارات اللاهوتية في أجزاء أخرى من الكتاب المقدس. يربط التفسير الجيد للكتاب المقدس أي مقطع واحد بالمحتوى الكلي للكتاب المقدس.
5. المبدأ العملي. بعد أن نفحص النص الكتابي بشكل صحيح لفهم معناه، فإننا نتحمل مسؤولية تطبيقه على حياتنا. إن "التفسير الصحيح لكلمة الحق" هو أكثر من مجرد تمرين فكري. إنه حدث يغير الحياة.
English
ما هو التفسير الكتابي الجيد؟
