السؤال
ما هي الديدان التي لا تموت في مرقس 9: 48؟
الجواب
كانت مكب نفايات القدس القديمة—مكان يُدعى جهنم—تُظهر آلام جهنم المستمرة. كان هذا المكب يقع في الجانب الجنوبي من القدس. في العهد القديم، كان يُضحى بالأطفال للأصنام هناك (الملوك الثاني 23: 10)؛ وفي أيام يسوع، كان مكانًا يشتعل فيه النار باستمرار لحرق النفايات التي تُرمى هناك. كانت المواد المحروقة تشمل كل شيء من القمامة المنزلية إلى جثث الحيوانات إلى المجرمين المدانين (إرميا 7: 31–33). ومن المؤكد أن اليهود كانوا يعتبرون جهنم مكانًا ملعونًا مليئًا بالنجاسة والفساد.
الكلمة التي تُترجم "جهنم" في مرقس 9: 43 هي الكلمة اليونانية "جهنم"، التي تأتي من اسم عبري لمكان يُدعى "وادي هنوم". يستخدم يسوع هذا المكان ليصور صورة حية لما ستكون عليه جهنم. كان الشعب اليهودي يرتبط عادةً بوادي هنوم بالموت الروحي.
في مرقس 9: 48، عندما يقول يسوع: "حيث لا تموت ديدانهم والنار لا تطفأ"، فهو يقتبس من إشعياء 66: 24: "يخرجون وينظرون إلى جثث الذين تمردوا عليّ؛ الديدان التي تأكلهم لا تموت، والنار التي تحرقهم لا تطفأ، ويكونون مكروهين لجميع الناس." في كل من النصين، الكلمة المترجمة "ديدان" تعني حرفياً "يرقة" أو "ديدان القمامة". كانت اليرقة ترتبط بشكل واضح بمكب النفايات مثل جهنم حيث تُلقى الجثث؛ ومع ذلك، فإن اليرقة التي يتحدث عنها المسيح "لا تموت".
إذا أخذنا النص على ظاهره، فهو أحد أكثر أوصاف جهنم رعبًا. ففكرة العذاب الأبدي، التي تُشبه يرقات تأكل جسدًا متعفنًا، هي بلا شك مروعة. جهنم هي مكان مروع لدرجة أن المسيح قال، بشكل مجازي، إنه من الأفضل أن تقطع يدك التي تسبب لك الخطيئة من أن تنتهي في جهنم (متى 5: 30).
لا تعني مرقس 9: 48 أن هناك ديدانًا حقيقية في جهنم أو أن هناك ديدانًا تعيش إلى الأبد؛ بل يُعلم يسوع حقيقة المعاناة المستمرة في جهنم—فالـ"ديدان" لا تتوقف عن التسبب في العذاب. لاحظ أن الدودة هي شخصية. كلا من إشعياء 66: 24 ومرقس 9: 48 يستخدمان كلمة "التي" لتحديد مالك الدودة. مصادر العذاب مرتبطة بكل مضيف لها.
يعتقد بعض علماء الكتاب المقدس أن "الديدان" تشير إلى ضمير الإنسان. أولئك في جهنم، الذين قطعوا تمامًا عن الله، يعيشون مع ضميرهم المذنب الذي، مثل الدودة المستمرة، يأكل ضحيته بالندم الذي لا يمكن تخفيفه. بغض النظر عن معنى كلمة "الدودة"، فإن الشيء الأهم الذي يجب استخلاصه من كلمات المسيح هو أنه يجب علينا أن نفعل كل ما في وسعنا للهروب من رعب جهنم، وهناك شيء واحد فقط لذلك—هو قبول يسوع كرب لحياتنا (يوحنا 3: 16).
English
ما هي الديدان التي لا تموت في مرقس 9: 48؟
