Въпрос
Какво представлява балсамът от Галаад?
Отговор
Балсамът е ароматно, лечебно вещество, получено от растения. Галаад е област на изток от река Йордан, известна с подправките и мехлемите си. Следователно "балсамът от Галаад" е бил висококачествен мехлем с лечебни свойства. Балсамът е бил направен от смола, взета от цъфтящо растение в Близкия изток, въпреки че точният вид не е известен. Наричан е още "балсам от Мека". Смирната се взема от подобно растение - Commiphora myrrha. В Библията терминът "галаадски балсам" се използва метафорично като пример за нещо с лечебна или успокояваща сила.
"Балсамът от Галаад" има три препратки в Библията. В Битие 37:25, когато братята на Йосиф обмислят как да го убият, по пътя от Гилеад към Египет минава керван от измаилтяни. В товара им имало "подправки, балсам и смирна". В Еремия 8 е записано Божието предупреждение към Юда за това, което Вавилон ще направи с тях. След като чува новината, Йеремия се оплаква: "Няма ли балсам в Галаад?" (стих 22). Въпросът му е поетично търсене на надежда - молба за изцеление. След това, в Йеремия 46:11, когато Бог описва предстоящия съд над Египет, Той им се подиграва: "Даже ако възлезеш в Галаад и вземеш балсама, девице, дъще египетска, напразно ще употребяваш много церове, защото няма изцеление за тебе."
Тези библейски препратки към балсама от Галаад са вдъхновили много литературни и културни алюзии, включително препратки в "Гарванът" на Едгар Алън По и филми като "Скара на шиш". Забележително е, че "Има балсам в Гилеад" е афроамерикански спиричуъл, който сравнява лечебния балсам със спасителната сила на Исус - единственото истинско лечение, което никога не спира да лекува духовните ни рани.
English
Какво представлява балсамът от Галаад?
