Въпрос
Кой е бил първият евреин?
Отговор
Част от трудността на този въпрос се дължи на факта, че думата "евреин" се появява в Библията едва в 4 Царе 16:6 и 4 Царе 25:25 в повечето други преводи на Библията. В тези случаи еврейската дума вероятно би било по-добре да се преведе като "мъже от Юда". Думата евреин е много по-често срещана в книгите Ездра, Неемия и Естир. Употребата на думата "евреин" в тези книги помага да се обясни произходът на думата и защо е била използвана.
Отговорът на въпроса "Кой е бил първият евреин?" зависи от това какво точно се разбира под думата "евреин". Първоначално избраният от Бога народ е бил известен като евреи. По-късно, след като се заселват в Обетованата земя и образуват народ, те са известни като израилтяни. Терминът "евреин" започва да се използва едва след като десетте северни племена са изпратени на заточение в Асирия, а Юда е изпратен на заточение във Вавилон. В по-късните етапи на пленничеството (Естир) и в ранните етапи на завръщането в земята на Израил (Ездра и Неемия) племето на Юда е доминиращо. Думата "евреин" се е развила като съкращение на думата "Юда". Но думата "евреин" е била използвана като дескриптор не само за племето на Юда. Доминирането на племето Юда при завръщането в Обетованата земя довело до това, че всички израилтяни, хора от всичките 12 племена, били наричани "евреи".
И така, кой е бил първият евреин? Ако под "евреин" разбираме "евреин", Авраам е първият евреин. Ако под "евреин" разбираме "от племето на Юда", първият евреин е Юда. Ако под "евреин" разбираме "първият човек в Библията, за когото се говори като за евреин", то безименните евреи от 4 Царе, глави 16-25, са първите евреи. Най-общо казано, днес хората използват термина "евреин", за да обозначат "човек, който е от избрания народ на Израел". Като се има предвид това, Авраам трябва да се счита за първия евреин.
English
Кой е бил първият евреин?
