问题
什么是塔木德？
回答
“塔木德”一词是希伯来语，意思是“学习、指导”。塔木德是主流犹太教的中心文本，主要包括对犹太历史、法律(尤其是其在生活中的实际应用)、习俗和文化的讨论和评论。塔木德由所谓的格玛拉和密西拿组成。
除了被基督徒称为旧约、受启示所写的希伯来圣经以外，犹太教还有一种“口头律法”，它传统解释了这些圣经的意思，以及如何解释它们和应用律法。正统犹太人相信，神向摩西、其他人教导了口头律法，直到如今。这一传统仅以口头形式保持到大约公元二世纪，那时口头律法被汇编并记录在一个称为密西拿的文件中。在接下来的几个世纪里，关于密西拿的附加注释被写于耶路撒冷和巴比伦。这些附加的注释被称为格玛拉。格玛拉和密西拿合在一起被称为塔木德。这是在公元五世纪完成的。
实际上有两本塔木德：耶路撒冷塔木德和巴比伦塔木德。巴比伦塔木德更为全面，如果人们只是说“塔木德”而没有具体说明是哪一本，那么它就是大多数人所指的那一本。塔木德不容易读。推理中经常存在漏洞，它会假设你已经知道他们在说什么，而且概念经常以一种速记的方式表达。支持教义的圣经经文通常只有两三个词被参考。塔木德保留了对每一个问题的各种观点，而且并不总是清楚地确定哪一种观点是被接受的。
基督教认为塔木德不像66卷圣经正典一样是“神所默示的”(提摩太后书3:16)。虽然塔木德中的一些教义可能与圣经的教义“兼容”，但来自不同宗教的许多不同的著作也是如此。对基督徒来说，学习塔木德是学习更多关于犹太传统、历史和解释的好方法，但塔木德并不被认为是神权威的话语。
English
什么是塔木德？
