问题
荆棘冠冕有什么意义？
回答
耶稣遭受虚假试探及随后的鞭打以后，在他被钉在十字架之前，罗马士兵“用荆棘编作冠冕，戴在他头上；拿一根苇子放在他右手里，跪在他面前，戏弄他说，‘恭喜，犹太人的王啊！’”(马太福音27:29;参见约翰福音19:2-5)。然而荆棘冠冕是极其痛苦的，相比疼痛，荆棘冠冕更多的是嘲笑。这里是“犹太人的王”被殴打、被唾弃，受到可能是低级的罗马士兵的侮辱。荆棘冠冕敲定了他们在嘲弄，一个皇冠，象征着皇室和威严，却把它变成痛苦并有辱人格的东西。
对于基督徒来说，荆棘冠冕提醒两件事：(1)不管曾经还是现在，耶稣的确是一个国王。总有一天，整个宇宙都会向耶稣下拜，称他为“万王之王，万主之主”(启示录19:16)。罗马士兵所意图的嘲弄，实际上是基督的两个角色的写照，第一个是受苦的仆人(以赛亚书53)，其次是征服的弥赛亚——王(启示录19)。(2)耶稣愿意忍受痛苦、侮辱、羞辱，都是为了我们。荆棘冠冕以及它所带来的痛苦早已过去，而且现在耶稣已经收到他所值得的冠冕。“惟独见那成为比天使小一点的耶稣，因为受死的苦，就得了尊贵、荣耀为冠冕，叫他因着神的恩，为人人尝了死味”(希伯来书2:9，重点添加)。
荆棘冠冕包含有进一步的象征意义。当亚当和夏娃犯罪时，将邪恶和诅咒带到世界，其中一部分咒诅是对人类的“…地必为你的缘故受咒诅。你必终身劳苦，才能从地里得吃的；地必给你长出荆棘和蒺藜来…”(创世记3:17-18,重点补充道)。在不知情的情况下，罗马士兵取了一个受咒诅的物，并编作一个冠冕给了将我们从咒诅中拯救出来的那位。
“基督既为我们受了咒诅，就赎出我们脱离律法的咒诅，因为经上记着：‘凡挂在木头上都是被咒诅的。’”(加拉太书3:13)。基督在他完美的挽回祭中，已经救我们脱离了罪的咒诅，荆棘是一种象征。虽然是为了嘲弄，但荆棘冠冕事实上是耶稣是谁以及他来所做的工的一个极好的象征。
English
荆棘冠冕有什么意义？
