问题
'maranatha'是什么意思?
回答
Maranatha是阿拉姆语,意思是"主要来了"或"主必要来"。早期教会面临着很多迫害,在罗马统治下的基督徒生活并不容易。罗马政府要求每个人都宣称凯撒是神。早期的基督徒知道只有一位神和一位主——耶稣基督——而且出于良心,他们不能称凯撒为"主",所以罗马政府视他们为叛徒,迫害他们,并处死他们。
在这些不利的条件下,信徒们的士气被主必要来的希望所鼓舞。"Maranatha!"成为受压迫的信徒常见的问候语,取代了犹太人的问候语"shalom"(意为"平安")。耶稣的追随者知道没有平安,因为耶稣已经这样告诉他们了(马太福音10:34;路加福音12:51)。他们也知道主要再来建立他的国,他们就以此为大安慰。他们时常提醒,且被提醒主就要来了(路加福音21:28;启示录22:12)。耶稣就这个主题教导了几个比喻,就是观察、等候和预备他的再来(马太福音25:1-13;路加福音12:35-40)。
今天,救主耶稣基督的信徒们依据主随时会来这一信息生活。当铃声响起时,我们要准备就绪。我们每天都会盼望他来,每天都期望他到来。Maranatha提醒我们要关注灵魂永恒的东西。沉湎于物质的东西就会精神上不断地骚动。向下看,我们看到地球;环顾四周,我们看到了地上的东西。但抬头一看,我们看见我们的主耶稣基督即将来临的希望。对今天灰心丧气的那些人,Maranatha!对今天忧虑的那些人,Maranatha!对于为自己所面临的问题感到焦虑的那些人,Maranatha!我们的主要来了!
English
'maranatha'是什么意思?