问题
在生活中完全神圣化/无罪完美可能吗？
回答
以弗所书4:13表示，赐给属灵的恩赐来建立基督的身体，“直等到我们众人在真道上同归于一，认识神的儿子，得以长大成人，满有基督长成的身量。”一些翻译说，我们将会成为“完美”(而不是“成熟”)，从这一点人们错误地认为我们可以在生活中达到完美无罪。圣经教导我们，尽管我们处于肉体之下，但是我们总是在与罪恶争战(参见罗马书7:14-24)。没有人会“完美”(无罪)，直到我们到达天堂。
在以弗所书4:13翻译为“成熟”的这个词是希腊语teleios。新约中到处使用，意思是“完美的”、“完全的”、“成年”和“完整、成熟”。以弗所书4:13教导的是，我们越是在基督里成长，作为一个教会，我们就越强大、越统一。这节经文没有教导说我们将停止犯罪。
有时会导致混乱的另一节经文是歌罗西书1:28，在一些翻译中，它说保罗希望“把各人在基督里完完全全地引到神面前。”此外，保罗在歌罗西书4:12祷告，我们将“在神一切的旨意上得以完全，信心充足，能站立得稳”。在这两节经文中，完美这个词应该翻译成“成熟”或“成年，而不是“完美”，意思是没有罪。
作为人类，在这个世界上，我们注定处于亚当的诅咒下。无论我们多么努力不去犯罪，我们仍然会得罪神。使徒保罗责备彼得显示出偏袒(加拉太书2:11-13)。后来在他传道中，保罗称自己是罪人中的罪魁(提摩太前书1:15)。彼得、雅各、约翰和保罗承认他们都是不完美的。你或者我还如何能声称任何异议？
直到教会被提，真正的完美才会到来，那时我们上升到空中迎见耶稣(帖撒罗尼迦前书4:17)。那时，我们将收到一个新的身体(腓立比书3:20,21;哥林多前书15:54)。我们将在基督台前出席(哥林多前书5:10)，我们的工将会受到审判，而且我们要得到赏赐(哥林多前书3:9-15)。之后我们将永远活着，和完美无罪的基督一同掌权。
English
在生活中完全神圣化/无罪完美可能吗？
