Respuesta:
Tener una lengua doble significa decir una cosa en un momento a alguien y en otro momento algo completamente distinto a otra persona. Tener una lengua doble también puede referirse a decir hipócritamente una cosa y hacer otra. La idea de tener una lengua doble está relacionada con los modismos de hablar por ambos lados de la boca y hablar con una lengua bifurcada. Si Jane pregunta: “¿Cómo te gusta mi vestido?” y June responde: “¡Te queda precioso!” para luego decir a un tercero en voz baja: “¡Parece un alce con ese trapo horrendo!” entonces June está siendo de lengua doble. En lugar de hablar en privado a Jane sobre problemas en la relación, el doble lenguaje dirá lo que se espera en el momento, pero hablará de manera diferente cuando la persona esté fuera de escucha.
Una persona de lengua doble no es confiable porque dirá lo que sea necesario para obtener una respuesta deseada, sin preocuparse de si es verdadero o no o si tiene los medios para cumplir. En 1 Timoteo 3:8, Pablo menciona el ser de lengua doble como algo que no debería ser característico de un líder de la iglesia: “Los diáconos asimismo deben ser honestos, no de doble lengua, no dados a mucho vino, no codiciosos de ganancias deshonestas” (RV1960). La versión NIV representa las palabras traducidas como "no de doble lengua" positivamente como "sinceras". Tener una lengua doble es una señal de que alguien carece de integridad, y la integridad es de suma importancia para los líderes piadosos (Tito 1:6–9).
Los complacientes tienen la mayor dificultad con tener una lengua doble porque tienen un fuerte deseo de decir lo que alguien quiere escuchar en el momento. Lograr que alguien sonría, conseguir un abrazo o un apretón de manos, o recibir una palabra de gratitud es una recompensa suficiente para que el doble lenguaje continúe su insinceridad. Pueden tener la intención, en ese momento, de seguir adelante con sus palabras pero no han tenido en cuenta lo que requerirá. Una vez que los complacientes han recibido su recompensa, su motivación para seguir adelante se desvanece y siguen otras vías de autovalidación. Ananías y Safira mostraron una lengua doble en su anuncio de complacer a las personas de que vendieron su tierra y donaron todo el dinero a la iglesia (Hechos 5:1–11).
Los tramposos también tienen doble lengua. Estas personas astutas no se preocupan por hacer que alguien se sienta bien; solo se preocupan por sus objetivos egoístas. Los esquemas siempre están tramando formas de conseguir lo que quieren, sin importar el costo para los demás. Prometerán la luna si eso promueve sus planes. Los tramposos a menudo son mentirosos patológicos y pueden engañar incluso a los más cautelosos con sus palabras suaves y convincentes. Primero Pedro 3:10 advierte contra este tipo de doble lengua: “El que quiere amar la vida y ver días buenos, que refrene su lengua de hablar mal y sus labios de hablar engaño” . Judas Iscariote es un ejemplo de un tramposo de lengua doble. Incluso después de conspirar con los líderes judíos para traicionar a Jesús, continuó como un falso discípulo, uniéndose a ellos incluso en la cena de Pascua (Lucas 22:4–6, 21).
Los chismosos a menudo tienen doble lengua porque fingen amistad con alguien en su cara pero hablan mal a sus espaldas. Los chismosos generalmente exageran la historia en el camino para obtener una reacción más grande del oyente. También fingen amistad con una persona pero revelan sus verdaderos sentimientos a los demás. Juan escribió sobre tal persona, Diótrefes, que estaba perturbando la iglesia con su chisme difamatorio (3 Juan 1:9–10).
Es posible tener una lengua doble con Dios también. Podemos ofrecer oraciones que suenan espiritualmente admirables pero que no expresan la realidad de nuestros corazones. Jesús condenó a las personas que intentan sonar espirituales cuando rezan pero están llenos de orgullo y engaño (Lucas 18:10–14).
Tener una lengua doble es solo otra forma de ser un mentiroso. Dios condena fuertemente todos los tipos de mentira y advierte que los mentirosos serán juzgados severamente (Apocalipsis 21:8). Las personas que habitualmente tienen doble lengua deberían tener en cuenta las palabras de Proverbios 21:23: “El que guarda su boca y su lengua, guarda su alma de problemas”.
