Question
Y a-t-il des descendants des Nephilim dans le monde d'aujourd'hui ?
Réponse
Les Nephilim sont entourés d'un grand mystère. La plupart des informations à leur sujet proviennent de Genèse 6:4 : "Il y avait des géants sur la terre à cette époque-là. Ce fut aussi le cas après que les fils de Dieu se furent unis aux filles des hommes et qu'elles leur eurent donné des enfants. C'étaient les célèbres héros de l'Antiquité". Presque tout dans ce verset est difficile à comprendre. Nephilim est-il un terme technique spécifique, ou signifie-t-il ce que le mot signifie ? Et ce que le mot signifie est incertain. Il semble avoir quelque chose à voir avec la chute - peut-être "ceux qui sont tombés" ou "ceux qui font tomber les autres". Par ailleurs, qui sont les "fils de Dieu" ? S'agit-il d'êtres humains ou d'une sorte d'êtres angéliques ? Si les fils de Dieu sont angéliques, est-ce le croisement angélique/humain qui explique la grandeur des Nephilim ?
Quelles que soient les réponses à ces questions, on peut supposer que tous les Nephilim vivants à l'époque de Noé ont péri dans le déluge. Cependant, Genèse 6:4 semble également indiquer que les Nephilim sont réapparus après le déluge : ils étaient "sur la terre en ces jours-là et aussi après", c'est-à-dire après le déluge.
À l'époque de Moïse, les espions rapportèrent un rapport sur la terre promise. Tous les espions s'accordent à dire que la terre est bonne et qu'elle a beaucoup à offrir ; cependant, dix d'entre eux craignent qu'Israël ne puisse pas s'emparer de la terre à cause des gens qui y vivent : "Le pays que nous avons parcouru pour l'explorer est un pays qui dévore ses habitants. Tous ceux que nous y avons vus sont des hommes de haute taille. Nous y avons vu les géants, les descendants d'Anak sont issus des géants. A nos yeux et aux leurs, nous étions comme des sauterelles". (Nombres 13:32-33). Ici, les Nephilim sont décrits comme les descendants d'Anak et sont associés à des hommes de grande taille. Cette description est similaire à celle de Genèse 6:4, où ils sont associés à des "héros d'autrefois, des hommes de renom". Dans chaque cas, ils semblent être des adversaires redoutables, surtout dans le genre de combat au corps à corps qui aurait été nécessaire pour prendre la Terre Promise.
La Septante (traduction grecque de l'Ancien Testament) a traduit Nephilim par le mot grec signifiant "géants". Il ne s'agit pas d'une traduction directe du mot, mais d'une tentative de communiquer l'idée de ce qu'étaient les Nephilim. Nous savons que les géants apparaissent à plusieurs reprises dans l'Ancien Testament, notamment en relation avec les Philistins - Goliath étant le personnage le plus connu. Il ne s'agissait pas d'hybrides homme-ange, mais d'hommes de très grande taille (voir Deutéronome 3:11).
Il est tout à fait possible que Nephilim soit simplement devenu un terme semi-technique pour "guerrier géant". Il peut également avoir eu des connotations nébuleuses de mystère. Il pourrait être similaire au terme moderne de monstre. Ce mot peut être utilisé pour faire référence à la taille. Il peut également avoir des connotations sombres. Lorsque quelqu'un est décrit comme un monstre, il peut s'agir d'un personnage maléfique. Enfin, un monstre peut être une sorte de créature surnaturelle ou même quelque chose d'hybride comme un vampire, un loup-garou ou le monstre de Frankenstein. D'après notre connaissance limitée du mot Nephilim, il semble que les Nephilim étaient de gigantesques et mystérieux guerriers à l'ADN incertain (pour utiliser un terme moderne). Pour les personnes qui les ont observés, ils semblaient contre nature. Même aujourd'hui, nous avons des "géants" parmi nous - le joueur moyen de la NBA ou de la NFL est étrangement gigantesque par rapport à la plupart d'entre nous. Cela ne signifie pas qu'il existe une race d'hybrides humains/anges qui se trouvent secrètement parmi nous.
Il semble que les Nephilim, du moins à l'époque de Moïse et de Josué, étaient simplement des descendants d'Anak qui étaient extrêmement grands et redoutables. Si c'est le cas, il est possible qu'il y ait des descendants d'eux aujourd'hui, tout comme il pourrait y avoir aujourd'hui des descendants lointains de Moabites, d'Amalécites, de Hittites et de Babyloniens.
English
Y a-t-il des descendants des Nephilim dans le monde d'aujourd'hui ?
