Question
Quelle est la signification du mot merveille dans la Bible ?
Réponse
Dans la Bible, le mot "merveille" est soit un verbe, soit un nom, selon le contexte. Le terme est généralement lié à un miracle, une révélation de Dieu, un objet ou une expérience qui semble transcender toutes les possibilités naturelles ou humaines.
Le verbe "émerveiller" exprime un sentiment d'enchantement, d'étonnement, d'enthousiasme, de ravissement. S'émerveiller, c'est ressentir un impact émotionnel de surprise, d'éblouissement et de fascination. Lorsque Moïse vit le buisson ardent, il fut "étonné de cette apparition"(Actes 7:31). Dans le Psaume 48:6, les rois terrestres s'émerveillent devant la forteresse imposante et invincible de la sainte montagne de Sion.
Dans le Nouveau Testament,on trouve le verbe s'émerveiller dans les récits de miracles, les actions et les enseignements de Jésus afin de démontrer les effets de la puissance de Christ sur les foules qui s'émerveillaient des nombreuses guérisons opérées par Jésus. "Elles célébraient la gloire du Dieu d'Israël" (Matthieu 15.31). Les disciples s'émerveillaient de la capacité du Seigneur à calmer la tempête (Matthieu 8:27 ; Luc 8:25). Ils étaient étonnés de ce qu'il parlait à une Samaritaine (Jean 4:27). Les adversaires du Christ s'émerveillent de la sagesse divine de ses enseignements et de sa capacité surnaturelle à voir jusqu'aux motivations de leur cœur (Matthieu 22:22 ; Marc 12:17 ; Luc 20:26).
Jésus lui-même s'est étonné de la foi exceptionnelle d'un centurion païen (Matthieu 8:10) qui croyait que Jésus pouvait guérir son serviteur paralysé (voir Matthieu 8:5-13). Pilate s'est étonné du refus de Jésus de se défendre devant ses accusateurs (Matthieu 27:14).
Lorsque Jésus-Christ reviendra, il sera "célébré parmi ses saint" et "admiré par tous ceux qui auront cru" (2 Thessaloniciens 1:10). Dans le livre de l'Apocalypse, l'apôtre Jean s'émerveille des choses incroyables que Dieu lui a révélées (Apocalypse 17:6-7).
Lorsqu'il est employé comme substantif, le mot "merveille" fait référence à une personne ou à une œuvre merveilleuse, étonnante ou extraordinaire. Le mot traduit l'excitation de la surprise générée par cette personne ou cette œuvre, en particulier en signalant une révélation future spéciale ou un élément surnaturel. Par exemple, un enfant prodige est une merveille ; il est si merveilleusement doué qu'on ne peut pas savoir ce qu'il pourrait accomplir à l'âge adulte. Dans le Psaume 71, le psalmiste dit : "Je suis, pour beaucoup d'hommes, un vrai prodige" (verset 7 Bible du semeur), ce qui signifie que les gens étaient choqués et stupéfaits par les troubles extrêmes dans lesquels il se trouvait.
Les œuvres et les voies merveilleuses de Dieu sont souvent appelées merveilles dans l'Ancien Testament : "Souvenez-vous des merveilles qu'il a accomplies, de ses miracles et de ses jugements" (1 Chroniques 16:12, ; voir aussi Psaume 78:43 ; 105:5). Il s'agit de merveilles dans le sens où elles sont des signes et des signaux, comme des lettres de créance ratifiant les paroles de Dieu et identifiant l'accomplissement de ses desseins et de ses prophéties. Lorsque Dieu a renouvelé son alliance avec Israël, Il a dit : "Voici, je conclus moi-même une alliance. Je vais accomplir devant tout ton peuple des merveilles qui ne se sont produites dans aucun pays ni chez aucune nation. Tout le peuple qui t'entoure verra l'œuvre de l'Eternel, et ce que j'accomplirai par toi inspirera de la crainte". (Exode 34:10).
Nous avons vraiment un Dieu merveilleux, un Dieu étonnant qui suscite l'émerveillement et la stupéfaction. Il accomplit des merveilles, des actes miraculeux et surnaturels qui dépassent l'entendement humain. "Béni soit l'Eternel Dieu, le Dieu d'Israël, qui seul fait des merveilles" (Psaume 72:18).
English
Quelle est la signification du mot merveille dans la Bible ?
