Question
Quelle est la signification des renards dans le Cantique des Cantiques 2:15 ?
Réponse
Dans le Cantique des Cantiques 2:15, l'orateur dit : " Attrapez pour nous les renards, les petits renards qui dévastent les vignes, car nos vignes sont en fleur!" Il peut sembler étrange qu'au milieu d'une conversation romantique et tendre, il soit question d'une chasse au renard. Comme la plupart des images de ce magnifique poème, les renards sont symboliques.
Les lecteurs de Salomon considéraient les renards comme des animaux destructeurs qui pouvaient détruire des vignobles de grande valeur (cf. Juges 15:4 ; Psaume 63:10 ; Ezéchiel 13:4). Alors que la Shulammite et son bien-aimé expriment leur amour l'un pour l'autre, nous sommes soudain confrontés à la nécessité d'attraper les renards qui gâtent les vignes. Si la vigne en fleurs qui répand son parfum (Cantique des Cantiques 2:13) fait référence à la romance grandissante dans ce couple, les renards du verset 15 représentent les problèmes potentiels qui pourraient endommager la relation avant le mariage (qui a lieu au chapitre 5). Le commandement, en substance, est le suivant : "Prenez des mesures préventives pour protéger cet amour de tout ce qui pourrait lui nuire."
Dans la littérature ancienne, les animaux sauvages étaient souvent utilisés pour représenter les problèmes susceptibles de séparer les amoureux. Par exemple, les chansons d'amour égyptiennes utilisaient des crocodiles pour représenter une menace pour l'amour romantique. En Israël, les crocodiles n'étaient pas courants, au contraire des renards.
Dans l'Ancien Testament, les renards sont mentionnés dans Juges 15. Samson attache des torches à 300 renards et les libère pour qu'ils détruisent les champs de céréales des Philistins. Dans Néhémie 3:35, le méchant Tobija se moque de la reconstruction de la muraille de Jérusalem en disant : "Qu’ils construisent seulement leur muraille de pierres! Si un renard grimpe dessus, il la fera crouler!"
Jésus a un jour utilisé l'image d'un renard de manière négative. En parlant d'Hérode, Jésus a dit : "Allez dire à ce renard: ‘Voici, je chasse les démons et je fais des guérisons aujourd'hui et demain, et le troisième jour j'aurai fini" (Luc 13:32). Jésus qualifie Hérode de "renard" pour dénoncer la nature rusée et sans valeur de ce monarque.
Le verset 2:15 du Cantique des Cantiques est un verset sage et beau. Les vignes sont "en fleurs" : l'histoire d'amour est vivante, elle grandit et se prépare à porter ses fruits. Mais il est nécessaire de rassembler les "renards", toutes ces menaces potentielles à la relation, et de les éliminer. Les renards sont petits et ce sont justement les petites choses, les choses négligées, qui gâchent souvent les choses de valeur. Maintenir une bonne relation demande du travail. Un couple doit s'attaquer aux dangers potentiels de sa relation et éliminer toutes les menaces qui pèsent sur son amour. En faisant attention aux "petites choses", ils seront libres de poursuivre leur mariage et leur intimité sexuelle.
English
Quelle est la signification des renards dans le Cantique des Cantiques 2:15 ?
