Pertanyaan
Apakah makna dari nyanyian, "Saul mengalahkan beribu-ribu musuh, tetapi Daud berlaksa-laksa" (1 Samuel 21:11)?
Jawaban
Hubungan antara Raja Saul (raja pertama Israel) dan Daud (pengganti Saul) penuh dengan kecemburuan, ketakutan, dan ketidakpercayaan. Kebencian raja terhadap ketenaran Daud sebagai seorang pejuang dalam pasukannya menghasut Saul untuk mencoba membunuh Daud. Setelah Saul melakukan beberapa kali percobaan pembunuhan, Daud melarikan diri. Saat bersembunyi di wilayah musuh di Gat, Daud berharap dia tidak akan dikenali. Namun, pegawai-pegawai Akhis, raja Gat, melihat Daud dan berkata, "Bukankah ini Daud raja negeri itu? Bukankah tentang dia orang-orang menyanyi berbalas-balasan sambil menari-nari, demikian: Saul mengalahkan beribu-ribu musuh, tetapi Daud berlaksa-laksa?" (1 Samuel 21:11).
Orang-orang Gat kemungkinan besar menganggap Daud sebagai raja Israel karena kemenangan militernya yang spektakuler atas tentara Filistin. Tidak diragukan lagi, pengetahuan ini akan memicu kecemburuan Saul terhadap Daud. Namun, hal ini juga menimbulkan ketakutan dalam hati Daud. Raja Gat mungkin akan mencoba membunuh Daud juga, jadi dia berpura-pura menjadi gila. Tipu muslihat itu berhasil, dan Akhis membiarkan Daud pergi tanpa cedera (1 Samuel 21:12-15).
Sebelumnya, para wanita Israel telah melantunkan ayat ini setelah Daud membunuh raksasa Goliat: Tetapi pada waktu mereka pulang, ketika Daud kembali sesudah mengalahkan orang Filistin itu, keluarlah orang-orang perempuan dari segala kota Israel menyongsong raja Saul sambil menyanyi dan menari-nari dengan memukul rebana, dengan bersukaria dan dengan membunyikan gerincing; dan perempuan yang menari-nari itu menyanyi berbalas-balasan, katanya: 'Saul mengalahkan beribu-ribu musuh, tetapi Daud berlaksa-laksa'" (1 Samuel 18:6-7).
Pada zaman dahulu, sudah menjadi kebiasaan bagi para istri, ibu, dan anak perempuan para pejuang Israel untuk menggubah lagu-lagu dengan lirik yang mengenang keberhasilan mereka dalam peperangan (Keluaran 15:21; Hakim-hakim 5:1-31). Sangat tidak mungkin bahwa Saul benar-benar telah membunuh ribuan orang Filistin atau Daud telah membunuh puluhan ribu orang. Bahasa dari lagu ini dimaksudkan sebagai kiasan, untuk merayakan kemenangan besar Israel atas musuh-musuh Filistin. Baik Saul maupun Daud dipuji dalam bagian reff-nya, tetapi para wanita memuji Daud karena telah membunuh lebih banyak orang dan mendapat kehormatan yang lebih besar daripada raja mereka, dan hal ini membuat Raja Saul marah dan tidak senang.
Pada zaman dahulu kala, sudah menjadi kebiasaan bahwa raja dan bukan tentara yang menerima pujian atas kemenangan dalam pertempuran. Tetapi lirik, "Saul mengalahkan beribu-ribu musuh, tetapi Daud berlaksa-laksa," mengangkat derajat Daud, sang prajurit, di atas Saul, sang raja. "Kepada Daud diperhitungkan mereka berlaksa-laksa," pikir Saul, "tetapi kepadaku diperhitungkannya beribu-ribu; akhir-akhirnya jabatan raja itupun jatuh kepadanya" Saul terbakar oleh amarah cemburu kepada Daud selama sisa hidupnya, mengamatinya dengan penuh kecurigaan dan sering kali dengan penuh permusuhan (1 Samuel 18:8-9).
Reaksi keras sang raja terhadap syair yang berbunyi, "Saul mengalahkan beribu-ribu musuh, tetapi Daud berlaksa-laksa," mungkin terkait dengan nubuat Samuel sebelumnya. Sang nabi telah memperingatkan Saul bahwa kerajaan Israel akan dicabut darinya dan diberikan kepada orang yang tak dikenal-"kepada orang lain yang lebih baik dari padamu" (1 Samuel 15:28).
"Kui untuk melebur perak dan perapian untuk melebur emas, dan orang dinilai menurut pujian yang diberikan kepadanya," demikianlah kata sang guru dalam Amsal 27:21. Pujian dari manusia seperti kuali yang melebur, membawa apa yang ada di dalam hati kita ke permukaan. Ketika Daud mendengar para wanita bernyanyi, "Saul mengalahkan beribu-ribu musuh, tetapi Daud berlaksa-laksa," ia mengungkapkan kerendahan hati yang tidak tercemar oleh kesombongan. Di sisi lain, Saul membiarkan kepahitan, iri hati, kecongkakan, dan keinginan untuk mendapatkan kemuliaan meluap dari lubuk hatinya ketika ia mendengar Daud menerima pujian yang ia rasa seharusnya ia terima.
English
Apakah makna dari nyanyian, "Saul mengalahkan beribu-ribu musuh, tetapi Daud berlaksa-laksa" (1 Samuel 21:11)?
