Pertanyaan
Apa artinya kasih tidak cemburu (terjemahan Inggris: tidak iri hati) (1 Korintus 13:4)?
Jawaban
1 Korintus 13 merupakan salah satu penjelasan terkaya dalam Alkitab mengenai kasih. Ayat 4 mencatat bahwa kasih "tidak cemburu (terjemahan Inggris: tidak iri hati)." Jadi, kecemburuan yang mementingkan diri sendiri bertentangan dengan jenis kasih Tuhan.
Kata Yunani yang diterjemahkan "cemburu/ iri hati" berarti "terbakar dengan semangat." Secara harfiah, pengertiannya adalah "menjadi panas atau mendidih karena iri hati, kebencian, atau kemarahan." Dalam konteks 1 Korintus 13, idenya adalah bahwa kasih tidak berfokus pada keinginan pribadi. Kasih itu tidak berfokus pada ingin menambah harta benda pribadi. Jenis kasih Tuhan rela berkorban, tidak mementingkan diri sendiri.
Cemburu/ iri hati adalah kebalikan dari perintah Tuhan untuk tidak mengingini (Keluaran 20:17; Ulangan 5:21). "Kasih adalah kegenapan hukum Taurat" (Roma 13:10). Orang yang benar-benar mengasihi akan mematuhi Sepuluh Perintah Allah, dan iri hati akan dikesampingkan.
Berlawanan dengan perintah Allah, jemaat Korintus menganggap beberapa karunia rohani lebih penting daripada yang lain dan iri hati kepada mereka yang memiliki karunia yang "terbaik". Dalam pasal 12, Paulus menunjukkan bahwa karunia-karunia yang berbeda dimaksudkan untuk saling melayani dan membangun gereja. Tidak ada satu orang pun yang memiliki semua karunia, tetapi setiap anak Tuhan memiliki setidaknya satu karunia, dan kasih menuntut agar setiap karunia digunakan untuk melayani orang lain dan bukan untuk diri sendiri.
"Iri hati membusukkan tulang" (Amsal 14:30). Ketika kita mendambakan apa yang orang lain miliki dan bukannya bersyukur atas apa yang telah Tuhan berikan, kita melukai diri kita sendiri. Alih-alih iri kepada orang lain, kita dipanggil untuk mengasihi mereka.
Kasih sejati-kasih Tuhan-bersukacita ketika orang lain diberkati. Tidak ada ruang untuk iri hati. Kasih tidak mencari keuntungan bagi dirinya sendiri dan puas dengan apa yang dimilikinya, karena fokusnya adalah memenuhi kebutuhan orang yang dikasihinya.
English
Apa artinya kasih tidak cemburu (terjemahan Inggris: tidak iri hati) (1 Korintus 13:4)?
