Swali
Je! Isaya 53 'Mtumishi wa anayeteseka' unabii juu ya Yesu?
Jibu
Pengine unabii mkubwa kabisa wa Kimasihi katika Tanakh (Maandiko ya Kiebrania / Agano la Kale) kuhusu ujio wa Masihi wa Kiyahudi hupatikana katika sura ya 53 ya nabii Isaya. Sehemu hii ya Manabii, inayojulikana kama "Mtumishi anayeteseka," imekuwa imeeleweka kwa muda mrefu na rabi wa kihistoria wa Kiyahudi kwa kusema juu ya Mkombozi ambaye siku moja atakuja Sayuni. Hapa ni kusanyiko ya yale Kiyahudi walikuwa wakiamini kwa jadi kuhusu utambulisho wa "Mtumishi wa anayeteseka" wa Isaya 53:
Talmud ya Babiloni inasema, "Masihi, jina lake ni nani?" Rabi wanasema, Mwanafunzi wa mkoma, kama inavyosema, "hakika amebeba maumivu yetu na kubeba huzuni zetu: lakini tulimwona yeye mwenye ukoma, aliyepigwa na Mungu na kuteseka ... "(Sanhedrin 98b).
Midrash Ruthu Rabbah anasema, "Maelezo mengine (ya Ruthu 2:14): Yeye anasema juu ya Masihi Mfalme, 'Njoo huku,' leta karibu na kiti cha enzi, 'na kula mkate,' yaani, mkate wa ufalme "Piga kitanda chako katika siki," hii inamaanisha adhabu zake, kama ilivyosemwa, "Lakini alijeruhiwa kwa makosa yetu, alivunjika kwa makosa yetu."
Targum Jonathan anasema, "Tazama mtumishi wangu Masihi atafanikiwa, atakuwa juu na kuongezeka na kuwa na nguvu sana."
Zohar anasema, "'Alijeruhiwa kwa makosa yetu,' nk .... Kuna bustani ya Edeni kasri inayoitwa kasri ya Watoto wa Mgonjwa, kasri hii Masihi anaingia, na kuita kila ugonjwa, kila maumivu, na adhabu yoyote ya Israeli, zote zinakuja na kutulia juu yake.Na kama si kwamba alikuwa amewawezesha Waisraeli hivyo na kuwachukua juu yake mwenyewe, hakukuwa na mtu aliyeweza kubeba adhabu za Israeli kwa ajili ya uhalifu wa sheria Na hii ndio yaliyoandikwa, 'Hakika magonjwa yetu ameyachukua. "
Mkubwa (Rambam) Rabi Moses Maimonides anasema, "Njia ya kuja kwa Masihi ni nini ... atatokea mmoja ambaye hakuna aliyejua kabla, na ishara na maajabu ambayo wataona ikifanywa na yeye itakuwa ni ushahidi wa asili yake ya kweli, kwa ajili ya Mwenyezi, ambapo anatuambia mawazo yake juu ya jambo hili, anasema, "Ukamwambie, ukisema, BWANA wa majeshi asema hivi, ya kwamba,Tazama, mtu huyu ndiye ambaye jina lake ni Chipukizi: naye atakuwa katika mahali pake, naye atalijenga hekalu la BWANA" (Zekaria 6:12). Isaya anazungumza sawasawa na wakati atakayeonekana, bila baba au mama au jamaa inayojulikana, alikuja kama mchungaji mbele yake, na kama mzizi nje ya nchi kavu, nk .... kwa maneno ya Isaya, akielezea namna ambayo wafalme watamshikilia, wafalme watafunga vinywa vyao, kwa sababu yale hawakuambiwa wameyaona, na yale hawajasikia wamepokea. "
Kwa bahati mbaya, rabi wa kisasa wa Kiyahudi wanaamini kwamba "Mtumishi anayeteseka" wa Isaya 53 inaelezea kwa Israeli, au Isaya mwenyewe, au hata Musa au mwingine wa manabii wa Kiyahudi. Lakini Isaya ni wazi — anasema juu ya Masihi, kama rabi wengi wa kale walivyohitimisha.
Mstari wa pili wa Isaya 53 inathibitisha ili kwa wazi. Kielelezo kinakua kama "mmea mdogo, na kama mizizi kutoka kwenye ardhi kavu." Chemichemi inayopanda juu haina shaka inamrejelea Masihi, na kwa kweli, ni kumbukumbu ya kawaida ya Kimasihi katika Isaya na kwingineko. Ufalme wa Daudi ulipaswa kukatwa chini ya hukumu kama mti ulioanguka, lakini iliahidiwa kwa Israeli kwamba mbegu mpya itamea kutoka kwenye shina. Masihi Mfalme alikuwa ni kwamba hupanda.
Zaidi ya shaka, "Mtumishi anayeteseka" wa Isaya 53 inahusu Masihi. Yeye ndiye aliyeinuliwa juu sana, ambao mbele yake wafalme hufunga vinywa vyao. Masihi ni mmea ambao ulimea kutoka kwa utawala wa Davidi ulioanguka. Alikuwa Mfalme wa Wafalme. Aliwapa upatanisho wa mwisho.
Isaya 53 lazima ieleweke kama inaelezea Mfalme wa Davidi, Masihi anayekuja. Masihi Mfalme alitabiriwa kuteseka na kufa kulipa kwa ajili ya dhambi zetu na kisha kufufuliwa tena. Anatumikia kama kuhani kwa mataifa ya ulimwengu na kutumia damu ya upatanisho ili kuwasafisha wale wanaoamini. Kuna Mmoja peke yake ambaye anaweza kutaja-Yesu Kristo!
Wale wanaomkiri Yeye ni watoto Wake, uzao wake aliyeahidiwa, na nyara za ushindi wake. Kwa mujibu wa ushuhuda wa mitume wa Kiyahudi, Yesu alikufa kwa ajili ya dhambi zetu, akafufuliwa tena, akapanda kwa mkono wa kuume wa Mungu, na sasa anahudumu kama Kuhani wetu mkuu ambaye hutusafisha dhambi Waebrania 2:17; 8: 1) . Yesu, Masihi wa Kiyahudi, ndiye Isaya alitabiri.
Mwalimu Moshe Kohen Ibn Crispin akasema, "Rabi huyu alielezea wale ambao wanatafsiri Isaya 53 kama akimaanisha Waisraeli kama wale" wameacha ujuzi wa walimu wetu, na wakajielekea baada ya 'ukaidi wa mioyo yao wenyewe,' na kwa maoni yao wenyewe, mimi Nimefurahi kutafsiri, kwa mujibu wa mafundisho ya Rabbi wetu, wa Masihi Mfalme. Unabii huu ulitolewa na Isaya kwa sheria takatifu kwa kusudi la kutujulisha jambo kuhusu asili ya Masihi anayekuja, ambaye atakuja kukomboa Israeli, na maisha yake kutoka ile siku atafika katika busara hadi ujio wake kama mkombozi, iwapo mtu atajitokeza akidai yeye ni Masihi, tunaweza rejelea, na kuona kama ana sifa zozote zinazofanana na zenye zimeelezwa hapa; na kama kuna kufanana, tunaweza amini kwamba ni Masihi wetu wa ukweli; na kama hakuna, hatuwezi fanya hivyo."
English
Je! Isaya 53 'Mtumishi wa anayeteseka' unabii juu ya Yesu?
