Kérdés
Mit jelent az INRI? Mi állt a Jézus feje fölötti táblán a kereszten?
Válasz
János evangéliumának 19:19-es igeverse így jegyzi fel (a valós eseményt): "Pilátus pedig czímet is íra, és feltevé a keresztfára. Ez vala pedig az írás: A NÁZÁRETI JÉZUS, A ZSIDÓK KIRÁLYA." A János 19:20 pedig így folytatja: "Sokan olvasák azért e czímet a zsidók közül; mivelhogy közel vala a városhoz az a hely, a hol Jézus megfeszíttetett vala: és héberül, görögül és latinul vala az írva." Mikor napjainkban Jézus keresztjét ábrázolják, sokszor az INRI betűk is helyet kapnak a kereszt felső ágához rögzített a táblán. A "Názáreti Jézus, a zsidók királya" sor latinul ugyanis így hangzik: "Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum". E szavak kezdőbetűjét összeolvasva kapjuk az "INRI" mozaikszót. Valószínű tehát, hogy az INRI betűk valóban szerepeltek azon a táblán, amelyet Pilátus Jézus feje fölé helyheztetett, mivel a János 19:20 kifejezetten azt állítja, hogy a táblára arámi, görög és latin nyelvű felirat került.
Bár János evangéliuma "czím"-ként említi az írást, Márk és Máté egyaránt "az Ő kárhoztatásának oka"-ként hivatkozik rá. Akkoriban szokás volt a keresztre feszített személyek feje fölé kitűzni azon bűntény megnevezését, amelyért bűntetést szenvedtek, valamint a bűntetést elszenvedő személy nevét is. Az a vád, amely alapján Pilátus végül elítélte Jézust, az volt, hogy azt állította magáról, hogy Ő a zsidók királya. Ironikus, hogy a "bűn", amiért Jézust keresztre feszítették, egyáltalán nem volt bűn, hanem egy teljesen igaz állítás. Jézus nem csupán a zsidók királya, hanem mindenek királya - "...uraknak Ura és királyoknak Királya” Ő (Jelenések 17:14 és 19:16). Ő a Király az egész világegyetem és annak minden lakója fölött. Nem is a saját bűnéért szegezték testét keresztre, hanem mindazok gaztettei (bűnei) miatt, akik lelkük üdvösségéért egyedül Őbelé vetették, és akik mind mai napig Őbelé vetik a hitüket. "...[Krisztus] eltörölte a parancsolatokban ellenünk szóló kézírást, a mely ellenünkre volt nekünk, és azt eltette az útból, odaszegezvén azt a keresztfára" (Kolossé 2:14 - betoldva).
Annak megfelelően, hogy a zsidók királya címet három nyelven írták fel (az akkor lakott teljes világ 3 legfőbb közvetítőnyelvét), úgy minden nyelvből és nemzetből vannak, akik Megváltónak ismerik el Őt. Való és igaz, hogy Ő Isten választottja mindenki felett, mindenki felett, akiket minden bűnükből kiment azáltal, hogy saját testében hordozza el azokat a kereszten, és akik közül egyedül Ő képes és hajlandó lelkeket menteni, Ő a tökéletes, és maga a teljesség, az egyetlen és örökkévaló Megváltó.
English
Mit jelent az INRI? Mi állt a Jézus feje fölötti táblán a kereszten?