Kérdés
Mi a doxológia?
Válasz
Az értelmező szótár szerint a doxológia "az Istennek szóló dicséret kinyilvánítása, kifejezetten a keresztény istentisztelet részeként énekelt rövid himnusz". A doxológia szó a görög doxa, ("dicsőség", "pompa", "nagyság") és a logosz, ("szó" vagy "beszéd") kombinációjából vezethető le. A doxológiák legtöbbje a különböző keresztény istentiszteleteken elhangzó, rövid terjedelmű, Istent magasztaló dicsőítő ének, mely gyakran a dicshimnuszok, zsoltárok és egyéb himnuszok végén hangzik el.
A Gloria Patri dicshimnusza, amely eredeti latin szövegét bevezető első két szaváról kapta nevét, a római katolikusok, az ókatolikusok, a független katolikusok, az ortodoxok, valamint számos protestáns, köztük az anglikán, a presbiteriánus, a lutheránus, a metodista, a református valamint a baptista felekezetek által használt doxológia. Ezt "kis doxológiának" is nevezik, hogy e jelzővel különböztessék meg a "nagy doxológiától", a Gloria in Excelsis Deótól, gyakran viszont egyszerűen csak "doxológiának" nevezik. A kis doxológia latin szövege a következő: "Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculorum. Amen." Szó szerinti magyar fordítása pedig a következőképp hangzik: "Dicsőség az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek, miképpen kezdetben, most és mindörökké. Ámen." Ez a doxológia Isten dicsőítése mellett egyúttal a Szentháromság három személyének egymás melletti egyenlőségébe vetett hit rövid kinyilvánítása is.
Egy további gyakran hallható doxológia a "Dicsértessék Isten, akitől minden áldás származik", amelyet 1674-ben Thomas Ken, az anglikán egyház egyik papja írt. Az ismerős sorok pontosan így hangzanak: "Dicsértessék Isten, akitől minden áldás származik! Dicsérjétek Őt, minden teremtmény itt lent! Dicsérjétek Őt odafent, ti mennyei seregek! Dicsérjétek az Atyát, a Fiút és a Szentlelket! Ámen"
Bár a doxológia szó nem szerepel a Bibliában, a doxológiák által közvetített motívumok kétségkívül a szentírási témák sorába tartoznak. Isten számos áldásáért való dicsőítése (Efézus 1:3), minden dicsőség Istennek való tulajdonítása (Róma 11:36; Efézus 3:21), valamint a Szentháromság tanának megerősítése (Máté 28:19) mindig is szerves részét képezte az igaz keresztény istentiszteletnek.
English
Mi a doxológia?
