Kérdés
Ki volt az első zsidó?
Válasz
Ezzel kérdésfeltevéssel részben az a gond, hogy a zsidó szó egészen a 2Királyok 16:6-ig (Károli) nem fordul elő a Bibliában, valamint a 2Királyok 25:25-ig a legtöbb más Biblia-fordításban. Ezekben az esetekben a héber szót valószínűleg helyesebb volna "Júda emberei"-nek fordítani. Az Ezsdrás, Nehémiás és Eszter könyveiben zsidó szó már sokkal gyakrabban fordul elő. A zsidó szó ezen könyvekben való használata segít megmagyarázni a szó eredetét, valamint hogy hogyan alkalmazták azt.
A "Ki volt az első zsidó?" kérdésre adott válasz attól függ, hogy pontosan mit értünk a zsidó szó alatt. Isten választott népét eredetileg hébereknek nevezték. Később, miután letelepedtek az Ígéret Földjén és egy nemzetet alkottak, izraelitáknak kezdték őket hívni. A "zsidó" kifejezés csak azután jött használatba, hogy a tíz északi törzset Asszíriába-, Júda törzsét pedig Babilonba száműzték. A fogság későbbi szakaszában (Eszter), valamint az Izráel földjére való visszatérés korai időszakában (Ezsdrás és Nehémiás) Júda törzse volt az uralkodó. A zsidó szó a Júda szó rövidítéseként alakult ki. A zsidó szót azonban nem kizárólag Júda törzsének leírására használták. Júda törzsének dominanciája az Ígéret Földjére való visszatéréskor azt eredményezte, hogy az összes izraelitát, vagyis mind a 12 törzs tagjait "zsidó"-ként kezdték emlegetni.
Ki volt tehát az első zsidó? Ha a "zsidó" alatt a "hébert" értjük, akkor az első zsidó Ábrahám volt. Ha a "zsidó" alatt azt értjük, hogy "Júda törzséből való", akkor Júda volt az első zsidó. Ha a "zsidó" alatt azt értjük, hogy "az első személy, akit a Bibliában zsidóként említenek", akkor a 2Királyok könyvének 16-25. fejezetében szereplő névtelen zsidók voltak az első zsidók. Általánosságban elmondható, hogy korunk embere a zsidó szót egy olyan személyre használja, aki "Izrael választott népéhez tartozik". Ezt szem előtt tartva Ábrahámot kell az első zsidónak tekinteni.
English
Ki volt az első zsidó?
