Kérdés
Mi a somfa legendája? Vajon a kereszt, melyen Jézust keresztre feszítették, tényleg somfából készült?
Válasz
A Biblia nem tér ki rá, hogy a kereszt, amelyen Jézust keresztre feszítették, pontosan milyen fából készült. A római történelemírás nem részletezi, hogyan készültek a keresztek, vagy milyen fát használtak hozzájuk. Létezik egy legenda, mely szerint a keresztet somfából (húsos som; lat.: Cornus mas) készítették. Ez azonban, figyelembe véve a somfa ma ismert tipikus méretét, igen valószínűtlennek hat. A somfa legendája, melynek szerzője ismeretlen, így hangzik:
Jézus idejében egy somfa cseperedett,
terebélyes törzsű, színre kellemetes.
Erős és szilárd volt, ágai egymásba fonódtak.
A belőle hasított lécek Krisztus keresztjéhez elégnek bizonyultak.
Ám látván Krisztus, hogy mily gyalázatra akarják azt használni,
Szavát adta, mely megáll mind máig:
"Soha többé ne nőjön olyan nagy somfa,
hogy emberfia súlyát elhordozhassa.
Legyen immár ösztövér és csavarodott szövevény.
Kereszt-virágait mindenki látta, ki csak mellette elmén,
Mint száradt vérem foltjai, szirmai barnák,
Virága közepén tüskés korona mint ék-tár.
Mindenki, ki látja, emlékezni fog rám
Amint a keresztre feszítve szenvedek a somfán.
Így becsben tartják és óvják majd e fát,
Kínszenvedéseim örök mementóját."
Azonban újra ki kell hangsúlyozni, hogy ez csupán egy legenda, holmi versike, bibliai alapja viszont nincs.
English
Mi a somfa legendája? Vajon a kereszt, melyen Jézust keresztre feszítették, tényleg somfából készült?
