Pytanie
Dlaczego spożywanie produktów mlecznych i mięsa w tym samym posiłku jest uważane za niekoszerne?
Odpowiedź
Żydzi przestrzegający Prawa Mojżeszowego starają się przestrzegać praw dotyczących żywności, które znajdują się głównie w 11 rozdziale Księgi Kapłańskiej. Istnieje jednak powszechna żydowska praktyka żywieniowa, której nie ma w Księdze Kapłańskiej 11 ani w żadnym innym miejscu Pism Hebrajskich. Większość spostrzegawczych Żydów nie spożywa mięsa i nabiału razem, ani nawet w tym samym posiłku. Nie uważają oni mieszania produktów mlecznych i mięsa za koszerne - cheeseburgery są poza menu. Jeśli nakaz niełączenia mięsa z nabiałem nie znajduje się w Pismach Hebrajskich, to skąd się wziął?
Praktyka unikania produktów mlecznych w posiłku z mięsem pochodzi z Księgi Wyjścia 23:19, która brzmi: "Nie gotuj młodej kozy w mleku jej matki". Polecenie to nie odnosi się w sposób jawny do ograniczeń dietetycznych, lecz raczej zakazuje przyrządzania określonego rodzaju zwierząt w określony sposób. Normalna lektura Księgi Wyjścia 23:19 pozornie zezwala na gotowanie młodej kozy w mleku, o ile mleko nie pochodzi od jej własnej matki. Co więcej, wydaje się, że wąski zakres nakazu pozwala na gotowanie w mleku własnej matki każdego innego rodzaju czystego zwierzęcia (poza kozą). Nakaz nie mówi nic o tym, czy nabiał i mięso mogą być spożywane w tym samym posiłku. Jak więc można wykorzystać Wj 23:19 do zakazania spożywania razem nabiału i mięsa?
W żydowskiej tradycji rabinicznej przez tysiące lat istniała tendencja do rozszerzania nakazów Prawa Mojżeszowego, aby objąć nimi więcej działań. Celem takiego rozszerzenia było odizolowanie Żydów od możliwych naruszeń prawa. Tak więc, jeśli prawo nakazywało ogrodzenie o długości dziesięciu stóp, rabini dla bezpieczeństwa stawiali ogrodzenie o długości piętnastu stóp. W rezultacie "młoda koza" z Księgi Wyjścia 23:19 została zinterpretowana jako "wszelkie mięso" w tradycji żydowskiej, a "mleko matki" stało się "każdym produktem mlecznym". Spożywanie jakiegokolwiek rodzaju mięsa z jakimkolwiek produktem mlecznym w tym samym posiłku stało się naruszeniem przepisów koszerności. Jedna z nauk rabinicznych zabrania nawet używania tego samego noża do krojenia mięsa i sera lub używania tego samego obrusu do podawania obu produktów.
Takie traktowanie prawa Bożego jest przykładem tego, do czego odnosił się Jezus, ganiąc nauczycieli prawa za "odcedzanie komara, a połykanie wielbłąda" w Ewangelii Mateusza 23:24. Oczywiście dobrze jest trzymać się jak najdalej od łamania prawa Bożego. Ale rozszerzanie prawa do tego stopnia, że ledwo przypomina ono pierwotną ustawę, nie może być usprawiedliwione. Jedzenie mięsa i nabiału podczas tego samego posiłku nie było zabronione w Prawie Mojżeszowym. Księga Powtórzonego Prawa 4:2 mówi: "Niczego nie dodacie do tego, co ja wam nakazuję, i niczego z tego nie ujmiecie, przestrzegając przykazań Pana, waszego Boga, które ja wam nakazuję". Dodanie zakazu, który nie został bezpośrednio określony lub dorozumiany w Prawie Mojżeszowym, było dla Żydów bezpośrednim pogwałceniem Prawa Bożego.
To, czy ktoś je cheeseburgera, nie ma znaczenia. Naśladowcy Jezusa Chrystusa nie podlegają prawu (Mk 7:19; Rz 10:4; Ga 3:23-25; Ef 2:15). W Chrystusie mamy wolność, która rozciąga się także na naszą dietę (Ga 5:1). Jeśli ludzie chcą przestrzegać praw żywieniowych Starego Przymierza lub rozszerzonych żydowskich praw koszerności, mogą to robić. Problemem jest tutaj fakt, że żydowskie rozszerzenie "nie gotuj młodej kozy w mleku jej matki" na "nie jedz żadnego rodzaju mięsa z żadnym produktem mlecznym w tym samym posiłku" jest pogwałceniem Bożego zakazu dodawania do Bożych przykazań.
Czego więc tak naprawdę zabraniał nakaz z Księgi Wyjścia 23:19? Najprawdopodobniej reguła ta miała związek z utrzymaniem Izraelitów wolnych od bałwochwalstwa i przesądów. Kilku komentatorów przypuszcza, że gotowanie młodej kozy w mleku matki było pogańskim rytuałem wykonywanym jako część zaklęcia płodności. Bóg chciał, aby Jego lud nie miał nic wspólnego z taką niegodziwością. Inni komentatorzy wskazują, że gotowanie młodej kozy w mleku jej własnej matki wydaje się okrutne, biorąc pod uwagę, że koza jest gotowana w tej samej rzeczy, która miała dać jej życie.
English
Dlaczego spożywanie produktów mlecznych i mięsa w tym samym posiłku jest uważane za niekoszerne?
