Pytanie
Co to znaczy, że kobiety zostaną "zbawione" poprzez rodzenie dzieci (1 Tymoteusza 2:15)?
Odpowiedź
Werset ten został błędnie zinterpretowany w taki sposób, że każda kobieta, która urodzi dziecko, jest automatycznie zbawiona na mocy urodzenia dziecka. Pierwszy List do Tymoteusza 2:15 jest zakończeniem nauczania Pawła dotyczącego roli mężczyzn i kobiet w kościele, które rozpoczął w wersecie 11. Jest to bardzo trudny werset z niezliczoną ilością potencjalnych interpretacji. "Lecz dostąpi zbawienia przez macierzyństwo, jeśli trwać będzie w wierze i w miłości, i w świątobliwości, i w skromności". Jak zawsze, bezpośredni kontekst powinien służyć do określenia dokładnego znaczenia tekstu. Poprzedni werset mówi o zwiedzeniu Ewy podczas Upadku i późniejszych konsekwencjach.
W Księdze Rodzaju 3:16 Bóg przeklina Ewę słowami: "Bardzo zwiększę twoje bóle rodzenia dzieci; z bólem będziesz rodzić dzieci". Może się wydawać, że Paweł miał na myśli, że kobiety będą fizycznie chronione przez ból porodu. Jednak czasownik użyty tutaj w 1 Tymoteusza 2:15 (soqhsetai) zawsze ma znaczenie duchowego zbawienia w pismach Pawła. Co więcej, chrześcijanki nadal doświadczają bólu podczas porodu, a czasami umierają w wyniku procesu rodzenia dzieci. Jeśli fizyczne wyzwolenie jest znaczeniem wersetu 15, oznaczałoby to, że chrześcijanki, które umierają podczas porodu, być może nie "trwały w wierze, miłości i świętości z należytym postępowaniem".
Drugą opcją byłoby to, że kobiety są duchowo zbawione poprzez rodzenie dzieci. Oczywiście nie może tak być, ponieważ zaprzeczałoby to konsekwentnemu przesłaniu zbawienia z łaski przez wiarę w Chrystusa (Efezjan 2: 8-9). Trzecią możliwością jest to, że słowo "rodzenie" (teknogonias) odnosi się do narodzin Chrystusa, potencjalnie nawiązując do Księgi Rodzaju 3:15 i obietnicy nasienia, które miało przyjść przez kobietę. Jest to mało prawdopodobne, biorąc pod uwagę, że Paweł nigdzie indziej nie odnosi się do narodzin Chrystusa w ten sposób. Odniesienie do wcielenia wydaje się wątpliwe, biorąc pod uwagę kontekst i omawiany temat.
Najbardziej prawdopodobną interpretacją, która uwzględnia bezpośredni kontekst, jest to, że zamiast porzucać swoje zamierzone role, domagając się nauczania i autorytatywnych stanowisk w kościele, kobiety znajdą prawdziwe spełnienie poprzez rodzenie dzieci. Paweł mówi, że Bóg powołuje kobiety do bycia wiernymi, pomocnymi żonami, wychowującymi dzieci do miłości i uwielbienia Boga oraz mądrze zarządzającymi domem (1 Tymoteusza 5:14; Tytusa 2:3-5). Chociaż pogląd ten nie jest pozbawiony trudności, wydaje się najlepiej harmonizować z kontekstem i pozostałą częścią Pisma Świętego.
English
Co to znaczy, że kobiety zostaną "zbawione" poprzez rodzenie dzieci (1 Tymoteusza 2:15)?
