Pergunta
A Bíblia copiou o relato do Dilúvio de outros mitos e lendas?
Resposta
É verdade que o relato do dilúvio de Gênesis compartilha muitas semelhanças impressionantes com o épico babilônico Gilgamesh e com o épico babilônico Atrahasis. De fato, literalmente centenas de tradições do dilúvio foram preservadas em todo o mundo, com tradições abundantes na Europa, Ásia, África e Austrália, bem como nas Américas, e o relato de Gênesis compartilha semelhanças com a maioria delas. Das tradições do dilúvio que sobreviveram até o presente, cerca de 95% descrevem um dilúvio cataclísmico global, 88% falam de uma família favorecida de humanos salva de afogamento para restabelecer a raça humana após a inundação, 66% dizem que a família foi avisada do cataclismo vindouro, 66% culpam a maldade do homem pelo dilúvio e 70% registram um barco como sendo o meio pelo qual a família escolhida (e animais) sobreviveu ao dilúvio. Mais de um terço dessas tradições menciona pássaros sendo enviados do barco.
Como todas as culturas descendem diretamente dos sobreviventes do dilúvio, é lógico que as histórias desse evento traumático são abundantes e universais, tendo sido transmitidas de geração em geração. Este é certamente o caso. Muitas dessas tradições são notavelmente consistentes, considerando o relativo isolamento das culturas, o tempo decorrido desde o dilúvio e a tendência humana de embelezar, exagerar e distorcer histórias ao longo do tempo. Os relatos babilônicos e bíblicos do dilúvio parecem representar diferentes recontagens de uma tradição essencialmente idêntica do dilúvio.
Os céticos querem imaginar que, de fato, não houve dilúvio e que o relato bíblico do dilúvio foi emprestado de um mito babilônico. A evidência parece sugerir o contrário: houve, de fato, um dilúvio catastrófico em todo o mundo, e a veracidade do relato bíblico é atestada por vários outros relatos antigos semelhantes. Além de abundantes evidências históricas, há uma riqueza de provas físicas em favor da historicidade do dilúvio. O dilúvio dos dias de Noé foi certamente um evento histórico real, e o relato bíblico do que aconteceu é confiável.
English
A Bíblia copiou o relato do Dilúvio de outros mitos e lendas?
