Resposta:
Araúna, o jebuseu, era um cananeu que vendeu ao rei Davi um local e suprimentos para fazer um sacrifício ao Senhor, embora ele próprio não pareça ter sido um crente no Deus de Israel. A terra comprada de Araúna acabou sendo usada como o local do templo em Jerusalém.
A história de Araúna e sua eira está ligada à do censo pecaminoso de Davi em 2 Samuel 24. O rei Davi ordenou um censo dos homens de combate de Israel; esse censo era contrário à vontade de Deus. (Talvez o censo tenha sido uma fonte de orgulho ou um sinal de que Davi estava confiando na força de seus homens em vez de na força do Senhor). Como resultado do pecado de Davi, Deus lhe deu uma escolha: três anos de fome, três meses de fuga diante de seus inimigos ou três dias de peste. Davi escolheu a última opção, como explica no versículo 14: "Estou angustiado demais; mas caiamos nas mãos do SENHOR, porque muitas são as suas misericórdias; mas não quero cair nas mãos dos homens." Portanto, Deus enviou uma praga sobre o povo, e 70.000 homens de Israel morreram (enfraquecendo significativamente a força de combate que acabara de ser contada). Perto do fim do terceiro dia, o Anjo do Senhor está prestes a destruir Jerusalém, mas cede. No momento em que a praga cessou, o Anjo do Senhor estava na eira de Araúna, o jebuseu (versículo 16).
Segundo Samuel 5 relata a tomada de Jerusalém por Davi, que originalmente pertencia aos jebuseus. Nos primeiros sete anos de seu reinado, Davi reinou em Hebrom sobre Judá e Benjamim. Mas depois que todas as tribos se uniram sob seu comando, ele quis fundar uma nova capital. Ele escolheu Jerusalém, uma fortaleza dos jebuseus, alguns dos habitantes cananeus originais da região. Davi os derrotou e tomou a cidade. Embora Deus tivesse ordenado que todos os cananeus fossem exterminados por causa de seu grande pecado (Levítico 18:24-25), isso nunca havia acontecido, nem mesmo na época de Davi. Ao longo da história de Israel no Antigo Testamento, lemos sobre cananeus interagindo com os israelitas e até mesmo vivendo entre eles. Parece que Araúna pode ter sido um dos jebuseus remanescentes que viviam lá, ou pelo menos tinham uma eira perto de Jerusalém.
Uma eira como a vendida por Araúna seria uma área grande, aberta e elevada para facilitar a debulha e a peneiração. Primeiro, a casca externa do grão teria de ser quebrada para que o grão pudesse ser separado. Isso poderia ser feito batendo-se o grão ou usando um trenó de debulha, um arranjo de tábuas pesadas com material abrasivo (por exemplo, pedras afiadas) na parte inferior. O trenó era puxado por animais de tração para frente e para trás através do grão para separar a casca externa resistente do grão. Em seguida, o grão era jogado ao ar e o vento soprava a casca externa (a palha - veja Salmo 1:4) e o grão mais pesado caía no chão.
O profeta Gade, que havia comunicado a vontade de Deus a Davi durante toda essa provação, disse a Davi que construísse um altar ao Senhor na eira de Araúna. Davi foi até Araúna, contou-lhe o que pretendia e ofereceu-se para comprar a eira. Em vez disso, Araúna se ofereceu para doar o local, bem como os bois para a oferta e os trenós de debulha para a madeira. Essa oferta é significativa porque esses artigos representam todo o sustento de Araúna. Ele é muito respeitoso com Davi, mas fala do "SENHOR, teu Deus" (2 Samuel 24:23, ênfase adicionada), talvez indicando que Araúna não era um crente no Deus de Israel. Davi recusa a oferta e explica no versículo 24: "Não! Quero comprar pelo seu valor, porque não oferecerei ao SENHOR, meu Deus, holocaustos que não me custem nada. Davi comprou a eira e os bois por cinquenta siclos de prata." Davi está certo - um sacrifício que não nos custa nada não é um sacrifício real. Araúna vende o local a Davi, bem como os suprimentos para a oferta, e a praga é interrompida (versículo 25).
Primeira Crônicas 21 é a passagem paralela a 2 Samuel 24, mas não aprendemos nada de novo sobre Araúna, exceto que ele também era chamado de Ornã, o jebuseu. Há várias razões para que isso aconteça. Se Araúna fosse cananeu, e não hebreu, seu nome teria de ser traduzido ou transliterado para o hebraico, e isso pode resultar em alguma variação de ortografia, especialmente porque 2 Samuel e 1 Crônicas foram escritos com várias centenas de anos de diferença. Também é possível que Araúna seja um título em vez de um nome próprio. Há vários casos nas Escrituras em que uma pessoa tem dois nomes ou variações na grafia do mesmo nome. Isso não indica nenhum erro no texto, mas a variação normal para aquela época e tipo de literatura.
