Pergunta: O que é o Renovo do Senhor em Isaías 4:2?
Resposta:
Isaías 4 descreve um tempo futuro em que Deus restaurará Sião após um período de julgamento (Isaías 4:4) e em que o Renovo (ou Rebento) do Senhor produzirá frutos: "Naquele dia, o renovo do SENHOR será cheio de beleza e glória, e o fruto da terra será o triunfo e a glória dos sobreviventes de Israel" (Isaías 4:2).
O Renovo (hebraico, tsemach) não é especificamente identificado em Isaías 4:2, mas uma imagem de palavra semelhante é usada em Isaías 60:21, onde o remanescente restaurado de Israel é chamado de renovo (hebraico, nazer) de Sua plantação. Nesse caso, parece que o Renovo do Senhor em Isaías 4:2 está se referindo a esse mesmo remanescente restaurado - os sobreviventes de Israel. O fruto da terra será o orgulho e o adorno desse remanescente (Isaías 4:2).
Embora o Renovo do Senhor em Isaías 4:2 pareça se referir ao povo restaurado de Israel, há outros usos da mesma palavra (tsemach) que se referem a um Renovo específico. Em Isaías 11:1, por exemplo, são usadas várias palavras de horticultura. Um rebento (Heb., choter) virá do tronco ou caule (Heb., geza) de Jessé. Um ramo (nazer) das raízes de Jessé (Heb., shorer) será frutífero. Embora Isaías 11:1 não use a mesma palavra para "Renovo" que Isaías 4:2, é evidente que as duas passagens estão falando da mesma pessoa - o Renovo do Senhor.
Em Jeremias 23:5, Deus confirma que o Renovo de Isaías 11:1 é o Messias. Jeremias registra que, nos dias futuros, Deus levantaria para Davi um Renovo justo (tsemach) que reinaria como rei. Esse rei agiria com sabedoria e praticaria a justiça e a retidão (Jeremias 23:5). Naqueles dias, Judá e Israel seriam libertados e viveriam em segurança, e o nome do Renovo seria Yahweh Tsedeqenu, que é traduzido como "O Senhor nossa Justiça" (Jeremias 23:6). A mesma ideia é repetida em Jeremias 33:15, que registra que viria um Renovo justo (tsemach) de Davi que executaria a justiça e a retidão na Terra. A mesma palavra (tsemach) é usada em Zacarias 3:8 para descrever "Meu Servo" e novamente em Zacarias 6:12-13 para descrever Aquele que construiria o templo e serviria como sacerdote e rei.
Se o Messias veio como o Renovo na linhagem de Davi, conforme prometido, então também devemos esperar que o remanescente de Israel seja restaurado e plantado como Seu ramo, conforme prometido. A identidade do Messias é certa, assim como a promessa de que Deus restaurará a nação de Israel um dia. Se podemos confiar que Deus cumprirá Suas promessas de restauração a Israel, também podemos confiar que Ele cumprirá Sua promessa a todos os que acreditaram no Messias - Jesus, o Cristo - ou seja, que eles têm a vida eterna no momento em que acreditaram nEle (João 6:47). Podemos ter certeza de que um dia receberemos todas as bênçãos dessa vida eterna (1 Pedro 1:3-5), exatamente como Ele prometeu.
