Pergunta: O que significa o fato de uma resposta branda desviar o furor (Provérbios 15:1)?
Resposta: Branda é uma palavra que às vezes pode ter conotações negativas associadas à fraqueza. Entretanto, esse não é o caso em Provérbios 15:1: "A resposta branda desvia o furor, mas a palavra dura provoca a ira". Aqui, o autor explica que uma resposta branda é a escolha mais sábia sempre que precisamos responder a um problema.
A palavra traduzida como "branda" no idioma original também pode significar "gentil", "terno", "bondoso" e "ter ou mostrar uma natureza atenciosa ou gentil". Ira significa "fúria" ou "raiva". O provérbio está ensinando que uma pessoa sábia lidará com os problemas de forma gentil. "A resposta delicada acalma o furor, mas a palavra dura aumenta a raiva", diz Provérbios 15:1 na Nova Tradução da Linguagem de Hoje.
O tema central do livro de Provérbios é a sabedoria. Seu objetivo é mostrar aos jovens buscadores como obter compreensão e discernimento desenvolvendo uma vida disciplinada e escolhendo fazer o que é certo, justo, benéfico e equitativo. A sabedoria, em essência, é uma escolha que se reflete na abordagem básica da vida de uma pessoa. Por causa de seus valores e compromissos, a pessoa sábia escolhe viver de acordo com princípios divinos e fazer as escolhas certas. Ela prestará muita atenção ao conselho e à orientação oferecidos nas Escrituras, aplicando a verdade de Deus e submetendo-se à vontade do Senhor.
Em Provérbios 15:1, a escolha sábia é apresentada primeiro: "a resposta branda desvia o furor". Dar uma resposta branda significa responder com gentileza e paciência, de modo a acalmar a raiva e evitar que a situação se agrave. Por outro lado, "a palavra dura provoca a ira". A escolha insensata é responder de forma rude, precipitada e com raiva. Mais tarde, Salomão reitera as opções sábias e tolas: "O homem que se irrita com facilidade provoca conflitos, mas o paciente apazigua brigas" (Provérbios 15:18).
Uma resposta gentil ou suave afasta a ira, neutralizando uma situação potencialmente tensa ou explosiva. Uma palavra dura faz o oposto; em vez de dissolver a raiva, ela a carrega. Tiago ensinou aos crentes que operar com "a ira do homem não produz a justiça de Deus" (Tiago 1:20). De acordo com Tiago, "a sabedoria que vem do alto é, em primeiro lugar, pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, imparcial e sem hipocrisia" (Tiago 3:17).
Os cristãos sábios têm em mente que Deus nos chama para sermos pacificadores: "Bem-aventurados os pacificadores, pois serão chamados filhos de Deus" (Mateus 5:9). Optar por promover e inspirar a paz requer outras virtudes incentivadas nos Provérbios. "Os planos do diligente conduzem à fartura, mas muita precipitação leva à pobreza", diz Provérbios 21:5. É preciso previsão, diligência e planejamento para estar pronto para assumir o papel de pacificador em circunstâncias desafiadoras ou acaloradas. Devemos diariamente "revestir-vos do Senhor Jesus Cristo; e não fiqueis pensando em como atender aos desejos da carne" (Romanos 13:14).
Para estarmos prontos com uma resposta suave que desvie a ira, precisamos fazer a escolha diária de cultivar e desenvolver paciência, bondade, gentileza e autocontrole (Colossenses 3:12; Gálatas 5:22).
