Pergunta
O que a Bíblia quer dizer quando chama Deus de SENHOR dos Exércitos?
Resposta
O nome Senhor dos Exércitos aparece mais de 200 vezes nas Escrituras do Antigo Testamento. Deus é chamado pela primeira vez de "Senhor dos Exércitos" em 1 Samuel 1:3. A palavra SENHOR, com todas as letras maiúsculas, refere-se a Yahweh, o Deus redentor e autoexistente. A palavra hostes é uma tradução da palavra hebraica sabaoth, que significa "exércitos" - uma referência a qualquer exército, espiritual ou terrestre. O nome Senhor dos Exércitos enfatiza o controle soberano de Deus sobre todo poder, domínio, força e reino.
Várias traduções tratam YHWH saboath de várias maneiras. A NTLH traduz o nome como "Senhor Todo-Poderoso". A OL diz "o Senhor dos céus".
Esse nome para Deus aparece pela primeira vez no final do período dos juízes. Na mesma frase que "Senhor dos Exércitos", há uma referência a Siló, onde a arca da aliança estava sendo guardada (1 Samuel 1:3). A arca simbolizava o governo de Yahweh, entre outras coisas, pois Ele se senta entronizado acima dos querubins (1 Samuel 4:4; Salmo 99:1). Alguns sugeriram que Senhor dos Exércitos reafirma que Deus é o verdadeiro líder dos exércitos de Israel, apesar da baixa condição espiritual da nação de Israel durante o período dos juízes. Em 1 Samuel 17:45, como parte de seu confronto verbal pré-luta com Golias, Davi invoca esse nome de Deus. Ao fazer isso, Davi afirma que Deus é o governante universal de todas as forças, seja no céu ou na terra. Golias não é páreo para o Senhor dos Exércitos.
Logo após a derrota de Davi contra Golias, Israel entraria no cenário internacional. Era necessário que a nação percebesse que Yahweh era Rei sobre tudo - até mesmo sobre as muitas outras nações. Essa realeza do Senhor dos Exércitos é vividamente expressa no Salmo 24:10: "Quem é esse Rei da glória? O Senhor dos Exércitos, ele é o Rei da glória". Ele é o glorioso Rei de Israel, e Zacarias 14:9 nos diz que Ele será o Rei do mundo, sobre todos os reinos da Terra (cf. Isaías 37:16).
Por fim, o Javé dos exércitos acabará com toda a rebelião (Isaías 24:21-23) e estabelecerá o Seu reino no Monte Sião (Isaías 31:4-5; 34:12). Como o Senhor dos Exércitos, Deus é o governante todo-poderoso de todo o universo. Toda a autoridade é dEle, e Ele está em marcha com Seus exércitos. Somente Ele intervém para dar vitória ao Seu povo. Somente Ele traz a paz mundial. Ao mesmo tempo, Ele está disponível para ouvir as orações de Seu povo (Salmo 80:19). Não há outro Deus como esse.
O soberano Senhor dos Exércitos tem a graça de estar sempre presente para aquele que vem a Ele por meio da fé no Senhor Jesus Cristo. O Rei da glória, que comanda os exércitos do céu e que, por fim, derrotará todos os inimigos que se posicionarem contra Ele, não é outro senão Jesus Cristo. Jesus é o Senhor dos Exércitos (consulte Apocalipse 19:11-20).
English
O que a Bíblia quer dizer quando chama Deus de SENHOR dos Exércitos?