Pergunta
O que é um bar mitzvah? O que é um bat mitzvah?
Resposta
O termo bar mitzvah significa "filho do mandamento". O termo bat mitzvah significa "filha do mandamento". No judaísmo, a ideia de uma cerimônia de bar mitzvah ou bat mitzvah é relativamente nova. Aos 13 anos de idade, um menino judeu é considerado maduro o suficiente para cumprir a obrigação de mitzvah (os mandamentos), e uma menina judia é considerada capaz de cumprir as obrigações de mitzvah. A cerimônia de bar mitzvah ou bat mitzvah é um reconhecimento da idade adulta; um menino se torna um homem e uma menina se torna uma mulher. Como adulto, ele ou ela compartilha as responsabilidades e os privilégios de um membro pleno da comunidade judaica. O menino se torna um "bar mitzvah", um filho do mandamento.
Nos últimos cem anos, aproximadamente, a cerimônia de bar mitzvah tornou-se mais importante. No passado, o novo bar mitzvah podia usar tefilin (filactérios) durante a oração. Os tefilin são pequenas caixas de madeira que contêm as Escrituras, presas por tiras de couro à testa e a um dos antebraços. Além disso, o bar mitzvah tem permissão para ler publicamente a Torá na sinagoga no sábado. Os movimentos mais conservadores do judaísmo só permitem o bar mitzvah para meninos, mas não permitem o bat mitzvah correspondente para meninas. Os movimentos mais liberais dentro do judaísmo observam tanto o bar mitzvah quanto o bat mitzvah.
A cerimônia de bar mitzvah geralmente envolve a condução de orações pela criança ou a leitura de partes da Torá durante um serviço de Sabá. Em geral, ele também faz um discurso, que tradicionalmente começa com as palavras "Hoje eu sou um homem". O pai e o avô também podem ter um papel importante ao recitar uma bênção ou passar a Torá para a criança. Antes do serviço de bar mitzvah, é necessário concluir um projeto de caridade.
Nem todos os judeus são religiosamente ativos. Um grande número de membros da comunidade judaica é secular e não observa os componentes religiosos do judaísmo. Entretanto, até mesmo as famílias judaicas seculares apreciam o bar mitzvah e o bat mitzvah como ritos de passagem quando seus filhos e filhas se tornam adultos na comunidade.
English
O que é um bar mitzvah? O que é um bat mitzvah?
