Pergunta
Qual é o significado de coram Deo?
Resposta
Coram Deo é uma frase latina encontrada na Vulgata; significa "diante da face de Deus" ou "na presença de Deus". Na Vulgata Latina, a frase coram Deo aparece no Salmo 55:13 (Salmo 56:13 em traduções modernas). Traduzido para o português, o versículo diz: "Pois da morte livraste a minha alma, sim, livraste da queda os meus pés, para que eu ande na presença de Deus [coram Deo], na luz da vida" (ênfase adicionada).
Coram Deo é usada principalmente nos círculos reformados, mas outras denominações cristãs e os católicos também adotaram a frase. Várias escolas e igrejas incluem a frase coram Deo em seus nomes.
Coram Deo é usado por muitos cristãos como um lembrete de que toda a vida é sobre Deus e que devemos viver toda a nossa vida para glorificar e honrar a Deus. De acordo com R. C. Sproul, a essência do coram Deo é "viver a vida inteira na presença de Deus, sob a autoridade de Deus, para a glória de Deus" ("What does 'coram Deo' Mean?" ligonier.org/blog/what-does-coram-deo-mean, acessado em 6/3/20). Na teologia cristã, a frase ganhou um significado mais profundo como uma filosofia para a vida cristã.
Viver a vida "diante de Deus" (coram Deo) é um conceito bíblico, pois o Senhor é onipresente e percebe todas as nossas ações e pensamentos (Salmo 139:1-4, 7-10). Como Deus nos criou para a Sua glória (Isaías 43:7), nossas vidas devem ser vividas para Ele e para a Sua glória. Como diz o Salmo 115:1: "Não a nós, Senhor, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua misericórdia e da tua fidelidade". Viver coram Deo é reconhecer que, em última análise, é para Deus que vivemos; não vivemos para a aprovação, o reconhecimento ou a admiração dos outros (veja Gálatas 1:10). Como somente Deus é Aquele que nos redimiu de nosso pecado, somente Ele merece toda a glória e louvor (Atos 4:12; Tito 3:5).
O Coram Deo contraria o que é ensinado no mundo atual. A mídia de entretenimento apresenta constantemente uma versão da vida na qual Deus está totalmente ausente. A visão predominante da sociedade é que devemos nos concentrar em nós mesmos e fazer o que achamos que é certo para nós. A popularidade, a fama e a fortuna são as buscas aceitáveis. Em contraste, o coram Deo nos lembra de que vivemos para um único público: o Senhor Deus. Andar diante de Deus e viver para glorificá-lo afetará todas as áreas de nossa vida, e devemos estar prontos para falar aos outros sobre o nosso propósito de viver para Jesus (1 Pedro 3:15).
English
Qual é o significado de coram Deo?
