Pergunta
O que significa ser a menina dos olhos de Deus?
Resposta
Vários versículos da Bíblia mencionam "a menina dos olhos". Essa antiga metáfora é uma referência à "pupila" do olho, que é como algumas traduções da Bíblia a traduzem. Aqui estão três usos da frase "a menina dos olhos" no Antigo Testamento:
O pai sábio diz a seu filho: "Observe os meus mandamentos e você viverá; guarde a minha lei como a menina dos seus olhos" (Provérbios 7:2).
O salmista ora: "Guarda-me como a menina dos olhos; esconde-me à sombra das tuas asas" (Salmo 17:8).
E em Deuteronômio 32:10, Moisés relata uma descrição poética do cuidado de Deus para com Israel: "Guarda-me como a menina dos olhos; esconde-me à sombra das tuas asas."
Correndo o risco de ficarmos um pouco obcecados pelo termo, vamos dar uma olhada no hebraico por trás da frase. A "maçã" na maçã do olho é uma tradução da palavra hebraica para "maçã", ishon, que está relacionada à palavra ish, que significa "homem". Etimologicamente, o ishon do olho é "o homenzinho do olho". Você já olhou nos olhos de alguém e viu seu próprio reflexo na pupila da pessoa? Esse é o "homenzinho", bem no centro do olho.
A menina dos olhos é um lugar muito sensível e, portanto, muito protegido. Pense em seu próprio olho por um momento. O que acontece se algo voar nele ou em sua direção? Suas pálpebras se fecham por reflexo, sua cabeça se vira e suas mãos se posicionam para afastar a ameaça. Nossa visão é valiosa, e nosso corpo protege naturalmente esse ponto vulnerável para evitar lesões.
Portanto, a instrução em Provérbios 7:2 é ter a sabedoria divina em alta conta como algo valioso que ela é. A oração no Salmo 17:8 é para que Deus nos guarde como faria com a pupila de Seu próprio olho. E a descrição do cuidado de Deus com Seu povo em Deuteronômio 32:10 enfatiza a vulnerabilidade de Israel e a terna e amorosa afeição de Deus. Deus forneceu proteção total; Seu povo era uma prioridade. No "deserto uivante", Deus providenciou maná para eles comerem, água de uma rocha e segurança contra seus inimigos. Seu cuidado era tão automático como se Ele estivesse protegendo o centro de Seu olho contra danos. Que Deus amoroso nós servimos.
Deus tinha os israelitas como a menina dos Seus olhos, embora fossem rebeldes e de dura cerviz no deserto. Sendo a menina dos Seus olhos, eles eram muito queridos. E o cuidado de Deus com Seu povo não diminuiu com o tempo. Ele mantém Seus filhos por perto e pode nos proteger tão facilmente quanto nossas pálpebras protegem nossas pupilas. Ele faz isso porque nos ama em Cristo. Ele tem um amor paternal e protetor por nós, e as descrições bíblicas de Seu amor são, no mínimo, reveladoras.
English
O que significa ser a menina dos olhos de Deus?
