Întrebare
De ce a fost Dumnezeu atât de supărat pe David pentru că a făcut recensământul?
Răspuns
În 2 Samuel 24:1 se spune: "Domnul S-a aprins de mânie din nou împotriva lui Israel; și a stârnit pe David împotriva lor, zicând: „Du-te și fă numărătoarea lui Israel și a lui Iuda."" Totuși, relatarea paralelă a incidentului din jurul recensământului arată că Satan a fost cel care l-a incitat pe David să facă recensământul: "Satan s-a sculat împotriva lui Israel și a ațâțat pe David să facă numărătoarea lui Israel." (1 Cronici 21:1) Această discrepanță este adesea explicată prin înțelegerea faptului că, pentru a-și atinge scopurile, uneori Dumnezeu permite în mod suveran ca Satan să acționeze. Dumnezeu îl poate folosi pe Satan în diferite moduri, rezultatul fiind rafinarea, disciplinarea și purificarea credincioșilor neascultători (Luca 22:31-32; 1 Corinteni 5:1-5; 2 Corinteni 12:7-10). Acesta ar fi putut fi cazul lui David. Dumnezeu i-a permis lui Satan să îl ispitească, iar David a păcătuit, dezvăluindu-și mândria, iar Dumnezeu S-a purtat apoi cu David în consecință.
Există și alte considerații cu privire la pasajele referitoare la recensământul păcătos al lui David. Iată 2 Samuel 24:1 în patru traduceri:
"Mânia Domnului s-a aprins din nou împotriva lui Israel, și l-a incitat pe David împotriva lor..." (NIV).
"Mânia Domnului s-a aprins din nou împotriva lui Israel, și l-a incitat pe David împotriva lor..." (ESV).
"Și iarăși s-a aprins mânia Domnului împotriva lui Israel, și a mișcat pe David împotriva lor..." (KJV).
"Și iarăși s-a aprins mânia Domnului împotriva lui Israel, și a stârnit pe David împotriva lor..." (NASB).
Observați că New American Standard Bible spune că mânia Domnului este ceea ce l-a determinat pe David să facă recensământul. Celelalte traduceri spun că "El" (Domnul) a fost cel care l-a incitat. Motivul pentru diferențele de traducere este că, în limba originală, nu există un subiect pentru verbul "incitat". Adevărul este că nu ni se spune cine anume l-a incitat pe David să facă recensământul. Pentru a traduce versetul în mod literal, am spune: "A fost cineva care l-a incitat pe David împotriva lor" sau "Pentru că cineva l-a incitat pe David împotriva lor". Traducerile de mai sus au interpretat acest lucru ca însemnând că a fost fie Dumnezeu, fie mânia Lui, care l-a determinat pe David să facă recensământul. Dar există și alte opțiuni:
- Ceea ce l-a determinat pe David să facă recensământul ar fi putut fi imaginația rea a lui David.
- "Cel" care l-a mișcat pe David ar putea fi Satan, așa cum spune 1 Cronici 21:1.
- "Adversarul" (sensul cuvântului Satan) menționat în 1 Cronici ar putea fi altcineva decât diavolul; ar fi putut fi un sfătuitor fără nume al lui David care l-a determinat să facă o acțiune nebună (sau păcătoasă).
În ceea ce privește motivul pentru care Dumnezeu S-a supărat pe David, în acele vremuri, un om avea dreptul să numere sau să inventarieze doar ceea ce îi aparținea. Israel nu îi aparținea lui David; Israel Îi aparținea lui Dumnezeu. În Exodul 30:12, Dumnezeu i-a spus lui Moise: "„Când vei socoti pe copiii lui Israel și le vei face numărătoarea, fiecare din ei să dea Domnului un dar în bani, pentru răscumpărarea sufletului lui, ca să nu fie loviți de nicio urgie, cu prilejul acestei numărători". Era la latitudinea lui Dumnezeu să poruncească recensământul, iar dacă David a numărat, ar fi trebuit să o facă doar la porunca lui Dumnezeu, primind o răscumpărare pentru a "ispăși" numărătoarea. Acesta este motivul pentru care Dumnezeu S-a mâniat din nou pe Israel și este și motivul pentru care David a avut mustrări de conștiință după ce a numărat pe Israel. David știa că a greșit și L-a implorat pe Dumnezeu să ia vina păcatului său (2 Samuel 24:10).
Dumnezeu i-a dat lui David posibilitatea de a alege între trei pedepse pentru păcatul său - trei ani de foamete, trei luni de fugă din fața dușmanilor săi sau trei zile de ciumă. David a ales-o pe a treia, iar Domnul l-a pedepsit atunci pe Israel cu o ciumă care a ucis 70.000 de oameni de la Dan, în nord, până la Beer-Șeba, în sud. În ceea ce privește motivul pentru care Dumnezeu a pedepsit întreaga națiune pentru păcatul regelui, aceasta este exact întrebarea pe care o pune David în 2 Samuel 24:17. De ce, când el era cel care păcătuise, trebuia să sufere poporul? El chiar a cerut ca mâna lui Dumnezeu să fie îndreptată doar împotriva lui și a familiei sale și ca Dumnezeu să cruțe poporul. Dar, ca și în cazul relatării lui Iov, Dumnezeu a ales să nu dea un motiv pentru acțiunile Sale. Poate că a fost din cauza păcatelor și a răzvrătirii multiple a lui Israel împotriva lui Dumnezeu de-a lungul secolelor. Poate că a fost o lecție pentru popor (și pentru noi, de asemenea) că poporul suferă atunci când liderii săi se rătăcesc. Realitatea este că Dumnezeu nu Și-a justificat acțiunile cu un motiv și nici nu trebuie să o facă.
Dintre cele trei opțiuni prezentate lui David, primele două ar fi implicat un anumit nivel de dependență de mila omului: războiul, desigur, ar fi fost atât de dur pe cât ar fi vrut dușmanul să fie; foametea ar fi obligat Israelul să caute hrană de la alte națiuni, bazându-se pe mila vecinilor. În loc să se bazeze pe mila vreunui om, David a ales să se bazeze pe mila lui Dumnezeu - la urma urmei, ciuma era cea mai directă formă de pedeapsă din partea lui Dumnezeu, iar în timpul ciumei nu puteau să se uite decât la Dumnezeu pentru scăpare.
Psalmistul ne spune: "Căile lui Dumnezeu sunt desăvârșite, cuvântul Domnului este încercat." (Psalmul 18:30) Dacă într-adevăr căile lui Dumnezeu sunt "desăvârșite", atunci putem avea încredere că tot ceea ce face El - și tot ceea ce permite - este, de asemenea, desăvârșit. Responsabilitatea noastră față de Dumnezeu este să ne supunem Lui, să avem încredere în El și să ne supunem voinței Sale, indiferent dacă o înțelegem sau nu.
După cum vedem în 2 Samuel 24:16, Dumnezeu a fost mâhnit din cauza lucrurilor care se întâmplau cu poporul Său și a anulat pedeapsa. Chiar și în mustrarea Sa, Dumnezeu Își arată în continuare dragostea și mila.
English
De ce a fost Dumnezeu atât de supărat pe David pentru că a făcut recensământul?
