Întrebare
Ce este sânul lui Avraam?
Răspuns
Termenul "sânul lui Avraam" se găsește o singură dată în Noul Testament, în Pilda bogatului și a lui Lazăr (Luca 16:19-31), în care Isus vorbea despre realitatea raiului și a iadului. "Sânul lui Avraam" din această povestire mai este tradus și prin "partea lui Avraam" (NIV, ESV), "lângă Avraam" (CEV), "cu Avraam" (NLT) și "brațele lui Avraam" (NCV). Aceste traduceri diferite vorbesc despre natura enigmatică a cuvântului grecesc kolpos.
Toate aceste traduceri încearcă să transmită sentimentul că Lazăr a mers într-un loc de odihnă, mulțumire și pace, aproape ca și cum Avraam (o persoană foarte venerată în istoria evreilor) ar fi fost protectorul sau patronul. Într-un contrast trist, bogatul se află în chinuri, fără ca nimeni să îl ajute, să îl asiste sau să îl consoleze.
Contrar unor păreri contemporane, Biblia ne învață că atât raiul, cât și iadul sunt locuri reale. Fiecare persoană care trăiește își va petrece eternitatea în unul dintre aceste două locuri. Aceste două destine sunt descrise în povestirea lui Isus. În timp ce bogatul a trăit clipa și s-a concentrat doar pe viața de aici de pe pământ, Lazăr a îndurat multe greutăți în timp ce se încredea în Dumnezeu. Așadar, versetele 22 și 23 sunt semnificative: "Cu vremea, săracul a murit și a fost dus de îngeri în sânul lui Avraam. A murit și bogatul și l-au îngropat. Pe când era el în Locuința morților, în chinuri, și-a ridicat ochii în sus, a văzut de departe pe Avraam și pe Lazăr în sânul lui."
Moartea poate fi privită ca o separare. Moartea fizică este separarea trupului nostru de suflet/duh, în timp ce moartea spirituală este separarea sufletului nostru de Dumnezeu. Isus ne-a învățat că nu ar trebui să ne temem de moartea fizică, ci ar trebui să fim mai preocupați de moartea spirituală. După cum citim în Luca 12:4-5, Isus a mai spus: "Vă spun vouă, prietenii Mei: să nu vă temeți de cei ce ucid trupul, și după aceea nu mai pot face nimic. Am să vă arăt de cine să vă temeți. Temeți-vă de Acela care, după ce a ucis, are puterea să arunce în gheenă; da, vă spun, de El să vă temeți." Folosirea de către Isus a termenului "sânul lui Avraam" a fost o parte a învățăturii Sale, pentru a concentra mintea ascultătorilor Săi asupra faptului că alegerile noastre de a-L căuta pe Dumnezeu sau de a-L desconsidera aici, pe pământ, afectează literalmente locul în care ne vom petrece veșnicia.
English
Ce este sânul lui Avraam?
