Întrebare
Ce zei greci sunt menționați în Biblie?
Răspuns
Evenimentele din Noul Testament se desfășoară pe fundalul culturii grecești și romane, așa că nu este surprinzător faptul că unii dintre zeii grecilor și ai romanilor sunt menționați în Biblie. Cinci zei greci diferiți sunt menționați pe nume și există mai multe aluzii la numele altor zei.
Unul dintre zeii greci menționați în Biblie este Hermes, pe care romanii îl numeau Mercur. Hermes a acționat ca mesager pentru zei și a fost onorat pentru diplomația, inteligența și abilitățile sale sociale. Biblia îl menționează pe Hermes în relatarea primei călătorii misionare a lui Pavel. Când Pavel și Barnaba au ajuns la Listra, în Asia Mică, au vindecat un om paralizat, un act care a atras atenția locuitorilor orașului. "La vederea celor făcute de Pavel, noroadele și-au ridicat glasul și au zis în limba licaoneană: „Zeii s-au coborât la noi în chip omenesc.” Pe Barnaba îl numeau Jupiter, iar pe Pavel, Mercur, pentru că mânuia Cuvântul." (Faptele Apostolilor 14:11-12) Un preot a sosit la fața locului, aducând tauri și cununi pentru a le aduce jertfe lui Pavel și lui Barnaba (versetul 13).
Bineînțeles, misionarii nu puteau permite să fie cinstiți ca niște zei păgâni și au strigat: "„Oamenilor, de ce faceți lucrul acesta? Şi noi suntem oameni de aceeași fire cu voi; noi vă aducem o veste bună, ca să vă întoarceți de la aceste lucruri deșarte la Dumnezeul cel Viu, care a făcut cerul, pământul și marea și tot ce este în ele.”" (Fapte 14:15) În cele din urmă, Pavel și Barnaba au reușit să domolească entuziasmul păgânilor și cu greu au împiedicat mulțimea să le aducă jertfe (versetul 18).
Cu aceeași ocazie, este menționat și zeul grec Zeus (Jupiter la romani). În timp ce locuitorii din Listra îl cinsteau pe Pavel sub numele de Hermes, "pe Barnaba îl numeau Zeus" (Fapte 14:12), crezând că este o întruchipare a zeului principal. Zeus era zeul fulgerelor, al tunetului, al ploii și al cerurilor și domnea asupra celorlalți zei. Listra avea un templu al lui Zeus chiar în afara orașului (versetul 13).
Alți doi zei greci sunt menționați în contextul călătoriei lui Pavel la Roma. Apostolul Pavel fusese arestat și se afla sub pază în tranzit spre Roma, traversând Marea Mediterană. După un sejur în Malta, Pavel a fost îmbarcat pe "După o ședere de trei luni, am pornit cu o corabie din Alexandria care iernase în ostrov și care purta semnul Dioscurilor (zeii Castor și Polux)." (Faptele Apostolilor 28:11) Castor și Polux erau frați gemeni (deși au avut cumva tați diferiți). Se credea că aduc noroc și protecție pentru marinari și erau asociați cu fenomenul cunoscut sub numele de focul Sfântului Elmo. Astăzi, acești zei gemeni din mitul antic sunt adesea numiți Gemenii.
Zeița menționată în Fapte 19 este numită Artemis a efesenilor. Zeița greacă Artemis (Diana la romani) era zeița lunii și a vânătorii. Zeița venerată în Efes sub numele de "Artemis" pare să fi fost o divinitate locală, distinctă de zeița greacă a lunii cu care împărțea numele.
Vom menționa aici că Biblia mai folosește cuvintele thanatos ("moarte") în Ioan 8:52, hades ("locul morților") în Luca 10:15, și un concept al lui tartarus ("iad") în 2 Petru 2:4. În mitologia greacă, Thanatos, Hades și Tartarus sunt zei asociați cu moartea și cu lumea subterană, dar Biblia folosește cuvintele într-un context diferit, fără a afirma explicit că ar fi zei.
O altă zeiță greacă este menționată în Biblie, deși indirect. Afrodita era zeița greacă a iubirii, frumuseții și senzualității. Romanii o numeau Venus. Afrodita nu este numită în mod explicit în Biblie, dar ea apare totuși în numele lui Epafrodit, care a fost "fratele, colaboratorul și tovarășul de luptă" al lui Pavel (Filipeni 2:25). Numele Ephaphroditus înseamnă "aparținând Afroditei" - numele zeiței este de fapt încorporat în numele său.
Zeii greci, cu toată mitologia lor întortocheată și folclorul lor, nu sunt de fapt nimic mai mult decât niște demoni pe care oamenii au ales de-a lungul istoriei să îi venereze: "Dimpotrivă, eu zic că ce jertfesc Neamurile jertfesc dracilor, și nu lui Dumnezeu." (1 Corinteni 10:20) Dar atât de mare este puterea Evangheliei, încât putem fi eliberați de păgânismul mort pentru a-L sluji pe Dumnezeul cel viu. Când Epafrodit a primit Evanghelia, el nu mai era "al Afroditei"; el era "al lui Isus", iar falsul zeu nu mai avea nicio pretenție cu privire la el. Nașterea din nou a învins numele dat la naștere.
English
Ce zei greci sunt menționați în Biblie?
