Вопрос
Что такое Аналекты Конфуция?
Ответ
Аналекты Конфуция - это сборник изречений, приписываемых китайскому философу Конфуцию. Термин "аналекты" происходит от греческого слова, означающего "собирать". Аналекты Конфуция были составлены современниками, учениками и последователями Конфуция. Отдельные высказывания в Аналектах легли в основу конфуцианства, которое переосмыслило древнекитайское мировоззрение.
Точная история Аналектов Конфуция туманна. Конфуций умер в начале пятого века до нашей эры, а в третьем веке до нашей эры китайский император приказал повсеместно уничтожить книги. Несмотря на то, что сохранились ограниченное количество копий некоторых работ, это событие уничтожило множество текстов, по которым можно было бы проследить историю конфуцианской мысли. Аналекты также являются практически единственным источником биографической информации о самом Конфуции. По-видимому, в обращении находилось несколько конкурирующих версий Аналектов, пока один ученый не составил версию, которая сейчас считается "официальной", примерно во времена Христа.
В Аналектах Конфуция содержатся отдельные краткие диалоги или заявления. Каждый из них призван объяснить тот или иной аспект конфуцианской философии, которая в основном ориентирована на гуманизм и альтруизм. В книге мало упоминаний о духовном мире или сверхъестественном. Основное внимание уделяется этическому поведению и тому, как правильно жить в современном мире.
Иногда утверждают, что Конфуций выражал ту же идею, что и Золотое правило в Библии. В высказывании 15:23 Конфуций упоминает "взаимность" как этический идеал, а затем говорит: "Чего не желаешь себе, того не делай другим". Хотя внешне это похоже на повеление, данное в Священном Писании, оно является отрицательным, в нем отсутствует призыв к позитивным действиям, который содержится в Библии (Матфея 7:12). Правило Конфуция управляет нашими действиями; Золотое правило Иисуса требует от нас действовать.
Поскольку Аналекты не являются единым, непрерывным повествованием, многие читатели полагаются на комментарии, чтобы понять их смысл. Это создает интересную параллель с Кораном, используемым в исламе. Оба текста представляют собой сборники устных высказываний и не имеют жесткой структуры; оба понимаются скорее через комментарии, чем путем непосредственного изучения. Однако, в отличие от Корана, Аналекты Конфуция не считаются конфуцианцами вдохновенными, совершенными или божественными. Также не считается, что текст является точной транскрипцией; скорее, высказывания в Аналектах рассматриваются как резюме и пересказ.
Со временем этот сборник высказываний Конфуция приобрел популярность и значение. К средним векам Аналекты стали основополагающим текстом китайского общества. Хотя современные мировоззрения, например коммунистическое, пытаются смести эти тексты в сторону, влияние конфуцианства и Аналектов по-прежнему остается доминирующей силой в китайской культуре.
English
Что такое Аналекты Конфуция?
