Вопрос
Что такое египетская Книга мертвых?
Ответ
Египетская Книга мертвых носит одно из самых вводящих в заблуждение названий в археологии. Популярная культура любит развлечения и чрезмерные упрощения. По этой причине "Книгу мертвых" обычно называют "древнеегипетской Библией", книгой колдовства или чем-то в этом роде. Это название использовалось для магического гримуара в серии фильмов "Мумия". Вероятно, она также вдохновила Некрономикон, первоначально упоминавшийся в рассказах ужасов Г. П. Лавкрафта. Ни одно из этих сравнений не является исторически точным.
Правда о египетской Книге мертвых не столь загадочна, но гораздо более полезна для понимания древнеегипетских религиозных верований. Эти сборники предназначались в качестве путеводителя для путешествия по загробному миру. Каждая "Книга мертвых" составлялась для конкретного человека, исходя из его жизни и достатка. Ни одно из "заклинаний" не имеет никакого значения в мире живых. Не существовало никакого "канона" содержания, а главным предназначением каждого экземпляра было быть похороненным вместе с умершим. Согласно египетским верованиям, это позволяло умершему взять текст с собой в загробный мир.
Следует отметить, что термин "Книга мертвых" - это чрезвычайно вольный перевод. Более буквальное название этих писаний - что-то вроде "Главы для прихода дня". Один египтолог использовал фразу "Книга мертвых" при публикации переводов в 1840-х годах. Эти переводы были основаны на папирусах, найденных в египетских гробницах, многие из которых содержали ту или иную версию этих "заклинаний".
Считалось, что "заклинания" из "Книги мертвых" могут пригодиться только в загробном мире. Цель этих записей заключалась в том, чтобы направить умершего человека в рай. Инструкции включали в себя способы избежать определенных опасностей, “пароли” для общения с определенными духами и правильные процедуры для преодоления препятствий. Некоторые из инструкций относительно обыденны. Некоторые просты. Другие были невероятно сложными и подробными. Ни одно из них не было предназначено для использования живыми людьми в качестве магических заклинаний.
Содержание Книги мертвых значительно отличалось от человека к человеку. В ней не было обязательного набора включений или чего-то параллельного библейскому канону. Фактически, каждая Книга мертвых была написана индивидуально для каждого человека. У людей с разным социальным положением, образом жизни и профессиями книги могли содержать совершенно разные материалы. В некоторых случаях профессиональные писцы составляли Книги мертвых с пустыми местами, которые впоследствии заполнялись именем заказчика.
Несмотря на столь широкие вариации, существовала "типичная" версия Книги мертвых, использовавшаяся примерно с 1600 года до нашей эры и до времен Христа. Единственное сходство между этими писаниями и Библией заключается в том, что оба они представляют собой сборники отдельных текстов. Египетская Книга мертвых не была основным религиозным источником или авторитетом в египетской религии.
Среди наиболее известных содержаний типичной книги мертвых - описания того, как души могут надеяться попасть в рай. Один особенно известный отрывок, известный как "Заклинание 125", описывает запутанный процесс ответов на вопросы, называя и описывая божества и духов. Все должно быть сделано правильно, чтобы прийти к тому моменту, когда сердце человека взвешивается на весах - это определяет, достоин ли умерший рая. Этот витиеватый ритуал включает в себя наречение 42 судей, каждый из которых занимается определенным грехом или добродетелью.
"Настоящий" статус египетской Книги мертвых не особенно интересен. Арканные книги, полные магических заклинаний, становятся хорошим реквизитом в боевиках. Захороненные в гробницах рулоны папируса, предназначенные в качестве навигации по загробной жизни египтян, не так уж и занимательны. Однако правда об этих письменах дает представление о религиозных верованиях египетского народа.
English
Что такое египетская Книга мертвых?
