Вопрос
Существует ли такая вещь, как сглаз?
Ответ
Сглаз - это вера в народной религии в то, что кто-то может посмотреть на другого человека и причинить ему вред, болезнь или даже смерть. Суеверие о сглазе существовало в древних Греции и Риме и сохраняется во многих культурах до сих пор.
Сглаз также называют "завистливым глазом" или "недобрым глазом", поскольку человек, насылающий его, чему-то завидует. Согласно этому суеверию, обиженный человек может передать проклятие, вольно или невольно, просто посмотрев на кого-то или что-то с завистью. Считается, что сглаз наводит болезни на все - от домашнего скота до фруктовых деревьев и людей. Некоторые пытаются отгородиться от сглаза с помощью бус, амулетов, жестов рук или поговорок.
Некоторые переводы Марка 7:22 включают “завистливое око” в число грехов, которые начинаются в сердце (напр., Синодальный перевод). По-гречески "ophthalmos ponēros" (буквально, "дурной глаз"), однако это не относится к чему-то суеверному. Иисус говорит о человеке, который стремится быть вовлеченным в зло - наша современная идиома "искать неприятности" является хорошим эквивалентом. Большинство современных переводов переводят эту фразу как "зависть".
Верующему в Иисуса Христа не нужно бояться суеверий. Да, сатана существует, но любая его сила, способная причинить вред детям Божьим, ограничена Самим Богом (см. Иов 1-2). Сатана был побежден через смерть и воскресение Иисуса Христа (Колоссянам 2:11-15).
Опираясь на силу Святого Духа и используя Слово Божье, верующий может одержать победу над лукавым. Именно так Христос победил сатану и выдержал искушение (Матфея 4:1-11). Павел говорит церкви быть сильной в Господе и использовать духовные доспехи, которые Бог дал нам (Ефесянам 6:10-20). Нам не нужны талисманы удачи, нам нужна только вера в Христа. Библия говорит нам: "Дети! вы от Бога, и победили [злых духов мира сего]; ибо Тот, Кто в вас, больше того, кто в мире" (1 Иоанна 4:4).
Суеверия чреваты страхом, но "дал нам Бог духа не боязни, но силы и любви и целомудрия" (2 Тимофею 1:7). Те, кто не принял Иисуса Христа как своего личного Спасителя, могут находиться под прямым влиянием лукавого, и поэтому они боязливы и суеверны. Когда человек принимает Христа, он может жить в свободе от страхов и суеверий, потому что осознает, что сатана - побежденный враг. Верующий любим Богом, а Божья любовь изгоняет страх (1-е Иоанна 4:16-18).
English
Существует ли такая вещь, как сглаз?
