ප්‍රශ්නය
තල්මූඩ් යනු කුමක්ද?
පිළිතුර
“තල්මූඩ්” යන වචනය හෙබ්‍රෙව් වචනයක් වන අතර එහි අර්ථය “ඉගෙනීම, උපදෙස්” යන්නයි. තල්මූඩ් යනු ප්‍රධාන ධාරාවේ යුදෙව් ආගමේ කේන්ද්‍රීය පාඨයක් වන අතර මූලික වශයෙන් යුදෙව් ඉතිහාසය, නීතිය (විශේෂයෙන් එය ජීවිතයට ප්‍රායෝගිකව යොදා ගැනීම), සිරිත් විරිත් සහ සංස්කෘතිය පිළිබඳ සාකච්ඡා සහ විවරණයන්ගෙන් සමන්විත වේ. තල්මූඩ් සමන්විත වන්නේ ගෙමාරා සහ මිෂ්නා ලෙසිනි.
කිතුනුවන් පරණ ගිවිසුම ලෙස හඳුන්වන දේවානුභාවයෙන් ලියන ලද හෙබ්‍රෙව් ලියවිලි වලට අමතරව, යුදෙව් ආගමට “වාචික ටෝරා” ඇත, එය මෙම ශුද්ධ ලියවිලි පදවල තේරුම කුමක්ද සහ ඒවා අර්ථ නිරූපණය කර නීති ක්‍රියාත්මක කරන්නේ කෙසේද යන්න පැහැදිලි කරන සම්ප්‍රදායකි. සාධර්මික යුදෙව්වන් විශ්වාස කරන්නේ දෙවියන්වහන්සේ මෙම වාචික ටෝරා මෝසෙස්ට සහ වෙනත් අයට අද දක්වාම ඉගැන්වූ බවයි. මෙම සම්ප්‍රදාය පවත්වා ගෙන ගියේ ක්‍රි.ව. 2 වන සියවස පමණ වන තෙක්ම වාචික නීතිය සම්පාදනය කර මිෂ්නා නම් ලියවිල්ලක ලියා තබන තෙක්ය. ඊළඟ ශතවර්ෂ කිහිපය තුළ, මිෂ්නා ගැන විස්තර කරන අමතර විවරණ ජෙරුසලමේ සහ බබිලෝනියේ ලියා ඇත. මෙම අතිරේක විවරණ ගෙමාරා ලෙස හැඳින්වේ. ගෙමාරා සහ මිෂ්නා එකට තල්මූඩ් ලෙස හැඳින්වේ. මෙය ක්‍රි.ව. 5 වන සියවසේදී නිම කරන ලදී.
ඇත්ත වශයෙන්ම තල්මූඩ් දෙකක් ඇත: ජෙරුසලමේ තල්මූඩ් සහ බබිලෝනීය තල්මූඩ්. බබිලෝනීය තල්මූඩ් වඩාත් සවිස්තරාත්මක වන අතර, බොහෝ දෙනා අදහස් කරන්නේ කුමන එකක්ද යන්න සඳහන් නොකර “තල්මූඩ්” යැයි පැවසුවහොත් පමණි. තල්මූඩ් කියවීම පහසු නැත. තර්කනයේ බොහෝ විට හිඩැස් ඇති අතර ඔවුන් කතා කරන්නේ කුමක් දැයි ඔබ දැනටමත් දන්නා බව උපකල්පනය කර ඇති අතර සංකල්ප බොහෝ විට කෙටිකාලීන ආකාරයකින් ප්‍රකාශ වේ. ඉගැන්වීමකට අනුබල දෙන බයිබලීය පද බොහෝ විට යොමු දක්වන්නේ වචන දෙකකින් හෝ තුනකින් පමණි. තල්මූඩ් සෑම කාරණයක් සම්බන්ධයෙන්ම විවිධාකාර අදහස් ආරක්ෂා කරන අතර පිළිගත් මතය කුමක්දැයි සෑම විටම පැහැදිලිව හඳුනා නොගනී.
කිතු දහම තල්මූඩ් දේවානුභාවයෙන් යැයි සලකන්නේ බයිබලානුකුල කැනනයේ පොත් 66 “දෙවියන්වහන්සේ හුස්ම ගත්” (2 තිමෝති 3:16) යන අර්ථයෙන් නොවේ. තල්මූඩ්හි සමහර ඉගැන්වීම් බයිබලානුකුල ඉගැන්වීම් සමඟ “අනුකූල” විය හැකි නමුත්, විවිධ ආගම්වල විවිධ ලියවිලි සඳහාද මෙයම කිව හැකිය. කිතුනුවන්ට, තල්මූඩ් අධ්‍යයනය යුදෙව් සම්ප්‍රදාය, ඉතිහාසය සහ අර්ථ නිරූපණය පිළිබඳ වැඩිදුර දැන ගැනීමට හොඳ ක්‍රමයක් විය හැකි නමුත් තල්මූඩ් දෙවියන්වහන්සේගේ බලයලත් වචනය ලෙස නොසැලකිය යුතුය.
English
තල්මූඩ් යනු කුමක්ද?
