ප්රශ්නය
ලුසිෆර් සාතන්ද? ලුසිෆර්ගේ වැටීම සාතන්ව විස්තර කරනවාද?
පිළිතුර
සාමාන්ය ව්යවහාරයේදී ලුසිෆර් යනු සාතන්ට තවත් නමකි. සුප්රසිද්ධ, ජෝන් මිල්ටන් පැරඩයිස් ලොස්ට් හි සාතන් සඳහා මෙම නම භාවිතා කළේය. “ලුසිෆර් සාතන්” කියා බයිබලයේ කිසිම පදයක් නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ලුසිෆර් යනු බයිබලයේ නියම නමක් ද යන්න පිළිබඳව යම් මතභේදයක් පවතී.
“ලුසිෆර්” ලෙසින් හඳුන්වන චරිතයක් යෙසායා 14 හි දිස්වේ. පසුබිම “බැබිලෝනියේ රජුට විරුද්ධව උපහාසයක්” (යෙසායා 14:4). වෙනත් ජාතීන්ට පීඩා කළ දුෂ්ට රජු විනාශයට පත් වේ. දෙවියන්වහන්සේ බබිලෝනියේ රජුගේ යෂ්ටිය බිඳ දමා (යෙසායා 14:5) ඔහුව පහත් කර ඇත (8 පදය). බැබිලෝනියේ පරාජිත රජු මළවුන්ගේ ස්ථානයට ඇතුළු වන ආකාරය නිරූපණය කර ඇති අතර, වෙනත් පිටත්ව ගිය රජවරුන් ඔහුව සතුටින් බලා සිටිනු ඇත:
“‘ඔබත් අප මෙන් දුර්වල වී ඇත.
ඔබ අප හා සමාන වී ඇත.
ඔබේ සියලු ආභරණ සොහොන් බිමට ගෙනැවිත් ඇත,
ඔබේ වීණාවල ඝෝෂාව සමඟ;
පණුවන් ඔබට යටින් පැතිරී ඇත
පණුවන් ඔබව ආවරණය කරයි” (යෙසායා 14:10-11).
බබිලෝනියේ රජුට එරෙහි අනාවැකිය මෙම සිත්ගන්නා ඡේදය සමඟ දිගටම පවතී:
“ඔබ ස්වර්ගයෙන් වැටී සිටින ආකාරය,
ලුසිෆර්, අලුයම් පුත්රයා!
ඔබ බිම කපා දැමූ ආකාරය,
ජාතීන් දුර්වල කළ ඔබ!
මක්නිසාද ඔබ ඔබේ හදවතේ මෙසේ කියා ඇත.
‘මම ස්වර්ගයට නගින්නෙමි,
මම මාගේ සිංහාසනය දෙවියන්වහන්සේගේ තාරකාවලට වඩා උසස් කරන්නෙමි;
මම ද සභාවේ කන්ද මත හිඳගන්නෙමි
උතුරේ ඈත පැතිවල;
මම වලාකුළුවල උසින් ඉහළට යන්නෙමි,
මම මහෝත්තමයා මෙන් වන්නෙමි.’
නුමුත් නුඹලා ෂෙයෝලයට හෙළනු ලබන්නෝය.
වළේ පහළම ගැඹුරට” (යෙසායා 14:12-15).
කිං ජේම්ස් අනුවාදය සහ නව කිං ජේම්ස් අනුවාදයේ යෙසායා 14:12 හි “ලුසිෆර්” ඇත, නමුත් අනෙකුත් පරිවර්තනවල “උදෑසන තරුව”, “දින තරුව” හෝ “දීප්තිමත් එකක්” ඇත. මෙම යෙදුම නියම නමක් ලෙසද, නැතහොත් හුදෙක් රජුගේ ශ්රේෂ්ඨත්වය සඳහා රූපකයක් ලෙසද? ප්රශ්නය සම්බන්ධයෙන් විද්වතුන් බෙදී සිටිති.
පැහැදිලිවම, යෙසායා 14 හි මූලික අර්ථ නිරූපණය වන්නේ බබිලෝනියේ මිනිස් රජුට එරෙහි අනාවැකියක් බවයි. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ ශ්රේෂ්ඨත්වය, ඔහුගේ පාපය සහ ඔහුගේ ඉරණම පිළිබඳ කාව්යමය විස්තර බොහෝ විද්වතුන්ට ද්විතීයික අර්ථකථනයක්, එනම් සාතන් ගැන සඳහනක් සලකා බැලීමට තරම් අතිවිශේෂ වේ.
යෙසායා 14 හි රජු සම්බන්ධයෙන් පහත සඳහන් කරුණු සත්ය බව අපි සටහන් කරමු.
• ඔහු ස්වර්ගයෙන් වැටේ (12 පදය)
• ඔහුව පොළොවට හෙළනු ලැබේ (12 පදය)
• ඔහු ජාතීන් විනාශ කර ඇත (12 පදය)
• ඔහු දෙවියන්වහන්සේගේ සිංහාසනයට නැඟීමට උත්සාහ කළේය (13 පදය)
• ඔහු මහෝත්තමයා මෙන් වීමට කැමති විය (14 පදය)
• ඔහු වළේ පහළම කොටසට ඇද දමනු ලැබේ (පදය 15)
සාතන් ගැන පැහැදිලි සඳහනක, යේසුස්වහන්සේ ලූක් 10:18 හි සමාන වචන කිහිපයක් භාවිතා කරයි: “සාතන් විදුලියක් මෙන් අහසින් වැටෙනු මම දුටුවෙමි.” සාතන් සහ ලුසිෆර් අතර සම්බන්ධය, යේසුස්වහන්සේ විසින් සඳහන් කරන ලද සාතන් ස්වර්ගයෙන් වැටීමෙන් සහාය දක්වන බව පෙනේ; ඒවව සාතන්ගේ පරීක්ෂාව මගින් යෝජනා කළේ ඇය (ඒව) දෙවියන්වහන්සේ හා සමාන විය හැකි බවයි (උත්පත්ති 3:5); විනාශ කරන්නෙකු ලෙස සාතන්ගේ වැඩ (යෝබ් 1:12-19; 2:7); සහ සාතන් “ආලෝකයේ දූතයෙකු” ලෙස වෙස්වලාගෙන සිටීම (2 කොරින්ති 11:14).
යෙසායා 14 දෙස බැලීමේ හොඳම ක්රමය ද්විත්ව හෙළා දැකීමක් බව අපි විශ්වාස කරමු: බබිලෝනියේ මිනිස් රජු සහ ඔහු පිටුපස සිටින අධ්යාත්මික බලවේගය යන දෙකම ඔවුන්ගේ උඩඟුකම සහ දුෂ්ටකම සඳහා දෙවියන් වහන්සේගේ විනිශ්චයට මුහුණ දෙයි. මිනිස් රජු මේ ලෝකයේ තේජාන්විත සිංහාසනයක් අල්ලාගෙන සිටියේය - ඔහු පාලකයන් අතර “තරුවක්” විය - සහ අධ්යාත්මික ආයතනය ස්වර්ගයේ තේජාන්විත ස්ථානයක් හිමි කර ගෙන තිබුණි - සැබෑ “ලුසිෆර්” හෝ “උදෑසන තරුවක්”.
English
ලුසිෆර් සාතන්ද? ලුසිෆර්ගේ වැටීම සාතන්ව විස්තර කරනවාද?