Otázka
Prečo bol Izrael nazývaný krajinou mlieka a medu?
Odpoveď
V Starom zákone Boh opakovane opisuje zasľúbenú zem ako „krajina oplývajúca mliekom a medom" (2. Mojžišova 3:8; 4. Mojžišova 14:8; 5. Mojžišova 31:20; Ezechiel 20:15). Tento poetický opis izraelskej krajiny zdôrazňuje úrodnosť pôdy a štedrosť, ktorá čaká na vyvolený Boží ľud. Zmienka o „mlieku" naznačuje, že tu mohlo nájsť pastvu mnoho hospodárskych zvierat; zmienka o „mede" naznačuje, že k dispozícii bola rozsiahla poľnohospodárska pôda - včely mali dostatok rastlín, z ktorých mohli čerpať nektár.
V 2. Mojžišovej 3:8 Boh hovorí Mojžišovi: „Preto som zostúpil, aby som ho vyslobodil z moci Egypta a vyviedol z tej krajiny do krajiny dobrej a rozľahlej, oplývajúcej mliekom a medom, kde bývajú Kanaánčania, Chetiti, Amorejčania, Perizzejci, Chivviji a Jebúseji." V tomto verši si treba všimnúť niekoľko vecí:
Po prvé, pred pohromami egyptská krajina celkom dobre podporovala Izrael a Egypťanov, ale Boh nazval novú krajinu „dobrou a rozľahlou". Hebrejské slovo, ktoré sa prekladá ako „dobrá", znamená „príjemná, krásna a úrodná, s ekonomickými výhodami".
Po druhé, súčasne s propagáciou dobra krajiny Boh spomína aj nepriateľov v krajine, ktorých treba premôcť. Národy, ktoré Izrael vytlačil zo zeme „oplývajúcej mliekom a medom", boli početné a vážili si túto zem natoľko, že za ňu bojovali a umierali.
Neskôr máme záznam o desiatich neverných špehoch, ktorých Mojžiš poslal do zasľúbenej zeme. Desať špehov sa nezhodlo na tom, že Izrael je schopný podmaniť si obyvateľov krajiny, ale zhodli sa na jednom: bola to krajina oplývajúca mliekom a medom. „Mojžišovi povedali toto: ,Prišli sme do krajiny, do ktorej si nás poslal. Naozaj oplýva mliekom a medom! Toto sú jej plody'" (4. Mojžišova 13:27). „Ovocie", ktoré špehovia ukázali Mojžišovi, bol jeden strapec hrozna, ktorý museli niesť na tyči dvaja muži (verš 23). Z Kanaánu priniesli aj niekoľko granátových jabĺk a figy.
Je pravda, že v Izraeli sú oblasti s veľmi vyprahnutou pôdou, ale to nepopiera skutočnosť, že celkovo je to krajina oplývajúca mliekom a medom. V Izraeli je mnoho oblastí, ktoré sú mimoriadne úrodné a produkujú mnoho druhov ovocia a zeleniny. Oblasť severne od dnešného Izraela je biblická Mezopotámia, známa aj ako „úrodný polmesiac", ktorá je práve taká - úrodná (a v tvare polmesiaca). Je tiež pravda, že Biblia zaznamenáva veľké sucho a hlad v izraelskej krajine, ale tieto obdobia boli spojené s Božím súdom nad hriešnym ľudom (5. Mojžišova 11:16-17; 1. kniha kráľov 18:1-2 a 18).
Boží opis zasľúbenej krajiny ako „krajiny oplývajúcej mliekom a medom" je nádherným obrazným spôsobom, ako zdôrazniť poľnohospodárske bohatstvo krajiny. Boh vyviedol svoj ľud z otroctva v Egypte do prosperujúcej krajiny slobody, požehnania a poznania Pána.
English
Prečo bol Izrael nazývaný krajinou mlieka a medu?
