Otázka
Čo znamená grécke slovo kairos?
Odpoveď
Slovo kairos je starogrécke slovo, ktoré znamená „príležitosť", „obdobie" alebo „vhodný čas". Ďalšie grécke slovo pre „čas" bolo chronos. Sled okamihov sa vyjadroval ako chronos, pričom sa zdôrazňovalo trvanie času; určený čas sa vyjadroval ako kairos, bez ohľadu na dĺžku času. Chronos bol teda viac lineárny a kvantitatívny a kairos bol viac nelineárny a kvalitatívny.
Biblia používa slovo kairos a jeho príbuzné 86-krát v Novom zákone (napr. v Matúšovi 8:29; Lukášovi 19:44 a Skutkoch 24:25). Toto slovo často zahŕňa myšlienku príležitosti alebo vhodného času na uskutočnenie nejakej činnosti. Keď „využijeme deň", využívame kairos, ktorý nám bol daný. Kairos súvisí s gréckym slovom kara („hlava"). Kairos je čas, keď sa veci „dostávajú do centra pozornosti" a vyžadujú si rozhodné konanie.
V Ježišovom podobenstve o pšenici a kúkoli Pán označuje nadchádzajúci súd ako žatvu: „ V čase [kairos] žatvy poviem žencom: Vyzbierajte najprv kúkoľ a zviažte ho do snopov na spálenie, ale pšenicu zvezte do mojej stodoly" (Matúš 13:30). Tým, že tu Ježiš používa kairos, zdôrazňuje skutočnosť, že súdny deň je určený čas a v tom čase nastanú určité veci vhodné pre tento deň.
Pre Jána Krstiteľa bol „jeho čas", aby sa narodil (Lukáš 1:20). Pán sľubuje, že svojich služobníkov odmení „načas" (Lukáš 12:42). Ježiš predpovedá, že Izrael bude súdený, „pretože si nepoznalo čas svojho navštívenia" (Lukáš 19:44). Každé z týchto použití kairos označuje jedinečný čas, v ktorom sa malo stať niečo mimoriadne.
Biblia nás varuje, aby sme naplno využili príležitosti, ktoré nám Boh dáva. Neveriaci majú zodpovednosť reagovať na príležitosti uveriť evanjeliu. Ježišovo prvé zaznamenané kázanie bolo jednoduché: „Naplnil sa čas [kairosa priblížilo sa Božie kráľovstvo. Kajajte sa a verte v evanjelium!" (Marek 1:15). Keď boli obyvatelia Galiley konfrontovaní s Ježišovým posolstvom, ktoré im zmenilo život, Boh očakával, že uveria.
Guvernér Félix počúval Pavlovu reč a „keď [Pavol] začal hovoriť o spravodlivosti, sebaovládaní a budúcom súde, Félix sa naľakal a povedal: ,Nateraz odíď, zavolám ťa, až budem mať čas.'" (Skutky 24:25). Félix si chcel sám vybrať príležitosť reagovať na evanjelium a ignoroval príležitosť prítomnosti. Pritom však reagoval - odmietol evanjelium.
Pavol vyjadril naliehavosť evanjelia: „Veď hovorí: V príhodnom čase som ťa vypočul a v deň spásy som ti pomohol" (2. Korinťanom 6:2). Existuje okno príležitosti na prijatie Božej spásy a my nevieme, kedy sa toto okno zavrie.
Veriaci musí využívať príležitosti na službu Pánovi. „A tak teda, kým máme čas [kairos], robme dobre všetkým, ale najmä členom rodiny veriacich" (Galaťanom 6:10). Musíme „ Naplno využívajte čas [kairos], lebo dni sú zlé" (Efezanom 5:16). A „Neúnavne konajme dobro, lebo ak neochabneme, v určenom čase [kairos] budeme žať" (Galaťanom 6:9).
English
Čo znamená grécke slovo kairos?
