Pitanje
Da li će doslovno biti ulica od zlata na nebu?
Odgovor
Ulice od zlata na nebu često se spominju u pesmama i poeziji, ali teže ih je naći u Bibliji. U stvari, u Bibliji postoji samo jedan odlomak koji pominje ulice od zlata, a to je Sveti grad, novi Jerusalim: „I gradska ulica beše čisto zlato — kao providno staklo" (Otkrivenje 21:1,21). Da li nam, stoga, ovaj stih govori da će na nebu doslovno biti ulica od zlata?
Grčka reč koja se prevodi „zlato" je chrusion i znači „zlato, zlatni nakit ili obloženo zlatom." Prevesti ga rečju„zlato" je ispravno, U stvari, problemi oko prevoda često nastaju kada ljudi pokušaju da odrede koje delove Biblije treba smatrati doslovnim, a koje u prenesenom značenju. Dobra smernica u proučavanju Biblije je da sve shvatimo doslovno, osim ako nam to nema smisla. A u ovom poglavlju Otkrivenja, Jovan ne daje samo neke nasumične opise. U ranim delovima Otkrvienja 21, dat mu je štap da izmeri grad (stih 15) i on precizno opisuje zid neba kao da je sastavljen od jaspisa, a sam grad od zlata (stih 18). On takođe opisuje temelje zidina grada koji su sastavljeni od mnogog dragog kamenja i dragulja (stihovi 19-20). Uzimajući u obzir ove pojedinosti, opis zlatnih ulica je podoban.
Ako su ulice na nebu sastavljene od zlata, koja im je suština? Prvo,obratite pažnju na stanje zlata. Kada se zlato nađe na zemlji, nije u poželjnom stanju u kome ga traže zlatari. Zlato mora da se rastopi da bi se očistilo od nečistoća, ostavljajući za sobom samo čisto zlato. Zlato koje je Jovan video na nebu bilo je od takvog kvaliteta da izgleda prozirno da bi odražavalo čistu svetlost Božije blješteće slave. Božija sposobnost da pročisti nije ograničena samo na zlato; Bog je pročistio sve koji će ući u Njegovo nebo, putem krvi Isusa Hrista. „Ako ispovedamo svoje grehe, on je veran i pravedan — da nam oprosti grehe i očisti nas od svake nepravednosti." Nije samo Božiji sveti grad čist po Njegovoj zamisli, već i građani tog grada.
Neki teolozi ne veruju doslovno u ideju da su nebeske ulice zlatne. Ipak, gledajući u tekst koji nam je Bog dao u okviru konteksta Jovanovog otkrivenja, nema razloga da u to sumnjamo. Međutim, naša pažnja u večnosti teško da će biti usredsređena na zemaljska blaga. Dok ljudi teže za blagom kao što je zlato na zemlji, jednog dana to će samo biti materijal za trotoar za vernike na nebu. Bez obzira na to koliko dragog kamenja ili materijala čine fizičku građevinu na nebu, ništa neće biti od veće važnosti, kao Bog koji nas voli i koji je umro da nas spase.
English
Da li će doslovno biti ulica od zlata na nebu?
