Pitanje
Kakvo predstvalяva zlatnoto pravilo?
Odgovor
„Zlatnoto pravilo" e imeto, dadeno na principa, koйto Isus učel v Negovata Propoved na Planinata. Točno dumite „Zlatno pravilo" ne se otkrivat v Pisanieto, točno kakto i dumite „Propoved na Planinata" gi nяma. Tezi zaglaviя bili po-kъsno pribaveni ot prevodačite na Bibliяta, za da ulesnяt izučavaneto na Bibliяta. Frazata „Zlatnoto pravilo" započnala da se pripisva na tova Isusovo učenie prez 16-17 vek.
Tova, koeto naričame Zlatnoto pravilo, se otnasя do Mateй 7:12: „I tъй, vsяko neщo, koeto želaete da pravяt čovecite na vas, taka i vie pravete na tяh; zaщoto tova e sъщinata na zakona i prorocite." Isus poznaval čoveškoto sъrce i negovata sebičnost. Vsъщnost v predhodniя stih Toй opisva čoveškite sъщestva kato prisъщo „zli" (stih 11). Zlatnoto pravilo na Isus ni dava standart, po koйto estestveno sebičnite hora mogat da izmervat deйstviяta si: aktivno da se otnasяt kъm drugite po načina, po koйto sami iskat drugite da se otnasяt kъm tяh.
Isus sintezira sъvъršeno celiя Star Zavet v tozi edinstven princip, vzet ot Levit 19:18: „Da ne otmъщavaš, nito da hraniš zloba protiv oniя, koito sa ot lюdete ti; no da običaš bližniя si kakto sebe si. Az sъm Gospod." Otnovo viždame izvoda, če horata estestveno običat sebe si, i zapovedta izpolzva tozi čoveški nedostatъk kato otpravna točka kak da se otnasяme kъm drugite.
Horata povsemestno iziskvat uvaženie, lюbov i ocenяvane, nezavisimo dali gi zaslužavat ili ne. Isus razbira tova želanie i go izpolzva da nasъrči blagočestivo povedenie. Iskate li da vi bъde zasvidetelstvano uvaženie2 Togava uvažavaйte drugite. Žaduvate li za blaga duma? Togava govorege blagi dumi na drugite. „Po-blaženo e da dava čovek otkolkoto da priema." (Deяniя 20:35). Zlatnoto pravilo e sъщo čast ot vtorata naй-velika zapoved, predšestvana samo ot zapovedta da običame Samiя Bog (Mateй 22:37–39).
Interesno e da se otbeleži, če nikoя druga religiozna ili filosofska sistema nяma niщo podobno na zlatnoto pravilo. Isusovoto zlatno pravilo ne e „etika na vzaimnostta", taka široko propagandirana ot nehristiяnski moralisti. Često liberalnite kritici i svetski humanisti se opitvat da obяsnяt unikalnostta na zlatnoto pravilo kato kazvat, če e obщa etika, spodelяna ot vsički religii. Tova ne e taka. Isusovata zapoved ima malka, no mnogo važna razlika. Bъrz pregled na tvъrdeniяta na iztočnite religii щe я izяsni:
• Konfucianstvo: „Ne pravi na drugite tova, koeto ne iskaš te da pravяt na teb" (Analekti 15:23)
• Induizъm:"Tova e sumata na dъlga: ne pravi na drugite tova, koeto щe ti pričini bolka, ako ti bъde pričineno" (Mahabharata 5:1517)
• Budizъm: „Ne naranяvaй drugite po način, po koйto ti bi bil naranen" (Udanavarga 5:18)
Tezi tvъrdeniя sa podobni na zlatnoto pravilo, no sa izkazani negativno i razčitat na pasivnostta. Isusovoto zlatno pravilo e pozitivna zapoved i pokazva lюbovta proaktivno. Iztočnite religii kazvat „Vъzdъržaйte se da ne pravite"; Isus kazva „Pravete!" Iztočnite religii kazvat, če e dostatъčno da dъržite pod kontrol otricatelnoto povedenie; Isus kazva da tъrsite načini da deйstvate položitelno. Poradi „obъrnatata" priroda na nehristiяnskite tvъrdeniя, te sa opisvani kato „srebъrnoto pravilo".
Nяkoi obvinяvat Isus, če e „zael" ideяta za zlatnoto pravilo ot iztočnite religii. Obače gorecitiranite tekstove na konfucianstvoto, induizma i budizma bili vsički napisani naй-rano meždu 500 i 400 g. pr.Hr.. Isus vzima zlatnoto pravilo ot Levit, napisan okolo 1450 g. pr.Hr. Taka iztočnikъt na Isus za zlatnoto pravilo predšestva „srebъrnoto pravilo" s okolo 1000 godini. Koй e „zael" ot kogo?
Zapovedta da običame e tova, koeto otdelя hristiяnskata etika ot etikata na vsяka druga religiя. Vsъщnost otstoяvaneto na lюbovta v Bibilяta vklюčva radikalnata zapoved da običame dori svoite vragove (Mateй 5:43–44; sravn. Izhod 23:4–5). Tova ne se otkriva v drugite religii.
Podčinenieto na hristiяnskiя imperativ da običame drugite e znak na istinskiя hristiяnin (Йoan 13:35). Vsъщnost hristiяnite ne mogat da tvъrdяt, če običat Bog, ako ne običat aktivno i drugite hora. „Ako reče nяkoй: Lюbi Boga, a mrazi brata si, toй e lъžec; zaщoto, koйto ne lюbi brata si, kogoto e vidяl, ne može da lюbi Boga, Kogoto ne e vidяl." (1 Йoanovo 4:20). Zlatnoto pravilo obhvaщa tazi ideя i e unikalno za юdeo-hristiяnskite Pisaniя.
English
Kakvo predstvalяva zlatnoto pravilo?
