問題
猶太聖經/塔納赫是什麼?
回答
猶太聖經(也叫希伯來聖經或塔納赫)是基督徒所說的聖經中舊約部分的另一個術語。更具體地說,1917年的英文版舊約被稱為猶太聖經,並由美國猶太出版協會編制。
犹太圣经的一个显著特点是它把旧约分成了传统的希伯来文部分。这四部分包括the Chumash(摩西五经)、the Neviim (先知书)、 the Treisar (小先知书)和the Ketuvim(诗歌)。1917年的犹太圣经书卷,包括希伯来语的名字,顺序如下:
Chumash /律法/摩西五經
Bereshit /創世記
Shemot /出埃及記
VaYikra /利未記
BaMidbar /民數記
Devarim /申命記
Neviim /先知書
Yehoshua/約書亞記
Shoftim /士師記
Shmuel A和B /撒母耳記上下
Melachim A和B /列王紀上下
Yishiyah /以賽亞書
Yermiyah /耶利米書
Yechezchial /以西結書
Daniyel /但以理書
Treisar/小先知書
Hoshea /何西阿書
Yoel /約珥書
Amos /阿摩司書
Ovadiyah /俄巴底亞書
Yonah /約拿書
Michah /彌迦書
Nachum /那鴻書
Habakuk /哈巴谷書
Tzefaniyah /西番雅書
Haggi /哈該書
Zechariyah /撒迦利亞書
Malachi /瑪拉基書
Ketuvim /詩歌
Tehilim /詩篇
Mishlei /箴言
Eyov /約伯記
Megilot,其中包括:
Shir HaShirim /歌曲之歌
Ruth /路得記
Eichah /耶利米哀歌
Keholet /傳道書
Esther /以斯帖記
Ezra /以斯拉記
Nechemiyah /尼希米記
Divrei Yamim A and B /歷代誌上下
總之,猶太聖經可以指整個舊約,也可以指猶太出版協會在1917年對舊約的某一譯本。在大多數情況下,人們可以互換使用希伯來聖經、猶太聖經和舊約。 English
猶太聖經/塔納赫是什麼?