問題
在客西馬尼園中發生了什麼 ？
回答
客西馬尼園，顧名思義就是 一個 "榨油" 的地方 ，它坐落在橄欖山的斜坡上，就在耶路撒冷對面的 汲淪溪 谷。 至今仍有一座古老的橄欖樹花園屹立在那裡。 耶穌經常和門徒到客西馬尼去禱告 ( 約翰福音 18:2) 。 客西馬尼最著名的事件發生在耶穌被賣 的前一 晚。 每一個福音書的作者都描述 了 那天晚上的事件， 只有微妙的變化， 所以閱讀這 四種記錄 ( 馬太福音 26:36-56; 馬可福音 14:32-52; 路加福音 22:39- 53; 約翰福音 18:1-11) 將準確地描繪出那個重要夜晚的全貌。
到了晚上 ， 耶穌和門徒過逾越節 ， 他們 來到園裡。 某一刻 ，耶穌帶著他們三個人——彼得，雅各 和 約翰—— 到達一個地方，與其餘人分離 。 耶穌叫他們和他一同 警醒 禱告，免得入了迷惑 ( 馬太福音 26:41) ，他們卻睡著了。 耶穌曾兩次叫醒他們，提醒他們禱告，免得他們陷入試探。 這尤其讓人心酸，因為就在那天晚上，當彼得三次否認他認識耶穌的時候，他確實陷入了試探。 耶穌離 開 那三個人 去稍遠的地方 禱告，兩次求 他的父撤去 他 將 要喝的那 忿怒的 杯，但每次都順服了 父 的旨意。 他"心裡甚是憂傷，幾乎要死" ( 馬太福音 26:38) ， 但 是 神從天上差遣 天使加給 他 力量 ( 路加福音 22:43) 。
這事以後，賣耶穌的加略人猶大帶著許多兵丁 、 大祭司 、 法利賽人和僕人來 逮捕 耶穌。 猶大藉 著 他給耶穌的吻 這 個預先約定的 暗號使人認出耶穌 。 為了 保護耶穌， 彼得 就拿 起 刀攻擊大祭司的僕人 馬勒古，砍下了他 的耳朵。 耶穌斥責彼得，奇蹟般地 治癒 了他的耳朵。 令人驚訝的是，目睹了這個 驚人 的治愈 神蹟 卻沒有對大眾產生影響。 他們也沒有被約翰福音 18:5-6 中所描述的他 具有的 驚人 能力 所震撼，無論是 對 他威嚴的外表，還是 對 他話語的 能力 ，他們都像死人一樣倒在地上。 然而， 他們 逮捕了 他， 把 他帶到彼拉多那裡，門徒卻為他們的性命而 擔憂。
發生在客西馬尼園的事件 一直迴盪了好幾個世紀 。 幾個世紀以來，耶穌在那個重要的夜晚所表現出來的激情已經被描繪在音樂、書籍和電影中。 從 16 世紀， 那時 巴赫以馬太和約翰 對 福音的敘述為基礎寫了兩部華麗的清唱劇，到今天的電影《耶穌受難記》， 有關 這個非凡的夜晚的故事被 人們 一遍又一遍地講述。 就連我們的語言也受到了這 個 事件的影響， 留 給了我們這樣的短語 ： " 凡動刀的，必死在刀下 " ( 馬太福音 26:52) ； " 心靈固然願意，肉體卻軟弱了 " ( 馬可福音 14:38) ； 還有" 汗珠如大血點 " ( 路加福音 22:44) 。 當然， 這個夜晚 最重要的影響是我們的救主願意在十字架上為我們的罪付出代價。 神" 使那無罪的，替我們成為罪，好叫我們在他裡面成為神的義 " ( 哥林多 後 書 5:21) 。 這 就 是耶穌基督的福音。
English
在客西馬尼園中發生了什麼 ？
