問題
耶穌說' 背起 你的十字架 來 跟從我'是什麼意思？ ( 馬太福音 16:24; 馬可福音 8:34; 路加福音 9: 23)？
回答
讓我們從 耶穌意思的反面 開始。 許多人認為"十字架"是他們生活中必須 背負 的 重擔： 一段緊張的關係，一份吃力不討好的工作，一種身體上的疾病。 因著自憐的驕傲，他們說，"那是我必須背負的十字架。"這樣的解釋並不是耶穌所說的" 背起 你的十字架 來 跟從我"。
當耶穌 背 著他的十字架 到各各他被釘死十架時， 沒有人想到十字架是 所背負重擔 的象徵。 對於一個 一 世紀的人來說，十字架意味著一件事 且只有一件事： 人類 可以發明的 最痛苦和最丟人的 死亡方式 。
兩千年後，基督徒將十字架視為贖罪、 饒恕 、恩典和愛的象徵。 但在耶穌的 時代 裡，十字架代表的 只有 痛苦的死亡。 因為羅馬人 強制 被定罪的罪犯將自己的十字架 背 到受難地，背十字架意味著他們 背著自己的刑具同時要面對死亡道路上的嘲笑。
因此，" 背起 你的十字架 來 跟從我"意味著 為了 跟隨耶穌願意 去 死 。 這叫做" 向自己死 "。 這是對絕對 順服的呼召 。 耶穌囑咐 背起十架之後， 他說 ： "因為凡要救自己生命的 ， 必喪掉生命 ； 凡為我喪掉生命的 ， 必救了生命。人若賺得全世界 ， 卻喪了自己 ， 賠上自己 ， 有什麼益處呢？ " ( 路加福音 9:24-25; 馬太福音 16:26; 馬可福音 8:35-36) 。 儘管這 個呼召 很困難，但 回報 卻是無與倫比的。
無論耶穌去哪裡，他都吸引眾人。 儘管這些人常常 將他 作為彌賽亞 來 跟隨他， 但是 他們對彌賽亞真正的看法——他將會做什麼 —— 被 扭曲了。 他們認為基督 會開闢復興的國度。 他們 認為 他會把他們從羅馬占領者的壓迫 中 解放出來。 甚至基督自己門徒的內部圈子也認為這個王國即將來臨 ( 路加福音 19:11) 。 當耶穌開始教導他將死於猶太領袖和非猶太人 的君主 ( 路加福音9:22) 時，他的聲望就下降了。 許多被震驚的 跟 隨者都拒絕了他。 的確，他們不能 消滅 自己的想法、計劃和願望 ， 而用耶穌的來代替。
當生活順利的時候，跟隨耶穌是很容易的 ； 我們對他的真正承諾是在 試煉 過程中顯露出來的。 耶穌向我們 明確，試煉 將會臨到他的 跟 隨者 ( 約翰福音 16:33) 。 門徒需要犧牲， 並且 耶穌從來沒有隱瞞過 這一代價 。
在路加福音 9:57-62 ，有三個人似乎願意跟隨耶穌。 當耶穌進一步追問他們時，他們的承諾充其量只是半心半意。 他們沒能計算出 跟隨他的代價 。 沒有人願意 背起 他的十字架，把自己的利益釘在十字架上。
因此，耶穌似乎勸阻了他們。 這是多麼 不同於典型的福音 傳道！ 有多少人會對一個叫做" 來 跟隨耶穌，你可能會 面臨 失去朋友 、 家人 、 名聲、 事業，甚至是你的生命" 這樣 的 獻祭 做出回應呢？ 虛假轉變之人 的數量可能會減少。 這就是耶穌所說的" 背起 你的十字架 來 跟從我。"
如果你想知道你是否準備好 背起 你的十字架，考慮以下問題 :
"如果 它意味著 你 會 失去一些最親密的朋友，你願意跟隨耶穌嗎？ "
"如果 它 意味著疏遠你的家 人 ，你願意 跟 隨耶穌嗎？ "
"如果 它 意味著你的名譽受損，你願意跟隨耶穌嗎？ "
"如果 它 意味著你 將 失去工作，你願意跟隨耶穌嗎？ "
"如果 它 意味著失去你的生命 ， 你願意 跟 隨耶穌嗎？ "
在世界的某些地方，這些後果是 事實 。 但請注意這些問題的措辭，"你願意嗎？ "跟隨耶穌並不一定意味著所有這些事情都會發生在你身上，但是你願意 背起 你的十字架嗎？ 如果在你的生活中，你 將 面臨著一個選擇——耶穌或 今生 的舒適——你會選擇哪一個？
對基督承諾意味著每天 背起 你的十字架，放棄你的希望 、 夢想 、 財產，為了基督的緣故如果需要的話 ， 甚至是你的生命。 只有當你願意 背起 你的十字架時，你才可以 稱為 他的門徒 ( 路加福音 14:27) 。 回報值得 這一代價 。 耶穌 緊跟他向自己死的呼召 ( " 背起 你的十字架 來 跟從我" ) 之後 ， 是 在基督裡 獲得 生命 ： "凡 要 救自己生命的，必喪掉生命 ； 凡為我喪掉生命的，必 得著 生命" ( 馬太福音 16:25) 。
English
耶穌說' 背起 你的十字架 來 跟從我'是什麼意思？ ( 馬太福音 16:24; 馬可福音 8:34; 路加福音 9: 23)？
