கேள்வி
ஏசாயா 53-ஆம் அதிகாரத்தில் 'பாடநுபவிக்கும் வேலைக்காரன்' என்பது இயேசுவைப் பற்றிய தீர்க்கதரிசனமா?
பதில்
யூத மேசியாவின் வருகையைப் பற்றி டனாக்கில் (எபிரேய வேதம் / பழைய ஏற்பாடு) உள்ள அனைத்து மேசியாவின் தீர்க்கதரிசனங்களிலும் மிகப் பெரியது தீர்க்கதரிசியாகிய ஏசாயாவின் 53-வது அதிகாரத்தில் காணப்படுகிறது. தீர்க்கதரிசிகளின் இந்த பிரிவு, “பாடநுபவிக்கும் வேலைக்காரன்" என்று அழைக்கப்படுகிறது, யூத மதத்தின் ரபீக்களால் ஒரு நாள் சீயோனுக்கு வரும் மீட்பரைப் பற்றி பேச நீண்ட காலமாக இது புரிந்து கொள்ளப்பட்டது. ஏசாயா 53 இன் “பாடநுபவிக்கும் வேலைக்காரன்" என்கிற அடையாளத்தைப் பற்றி யூத மதம் பாரம்பரியமாக நம்புவதைப் பற்றிய ஒரு மாதிரி இங்கே:
பாபிலோனிய தால்மூத் கூறுகிறது, "மேசியா, அவருடைய பெயர் என்ன? ராபிகள் சொல்கிறார்கள், தொழுநோய் அறிஞர், ‘மெய்யாகவே அவர் நம்முடைய பாடுகளை ஏற்றுக்கொண்டு, நம்முடைய துக்கங்களைச் சுமந்தார்: ஆனாலும் நாமோ, அவரை ஒரு குஷ்டரோகியாகவும் தேவனால் அடிபட்டு வாதிக்கப்பட்டவரென்று எண்ணினோம்...’ (சன்ஹெட்ரின் 98).
மித்ராஷ் ரூத் ரப்பா கூறுகிறார், "மற்றொரு விளக்கம் (ரூத்தின் 2:14): அவர் ராஜாவாகிய மேசியாவைப் பற்றி பேசுகிறார்; 'இங்கு வாரும்,' அரியணைக்கு அருகில் வாரும்; 'மற்றும் அப்பத்தை சாப்பிடும்,' அதாவது, ராஜ்யத்தின் அப்பம்; மற்றும் வினிகரில் உங்கள் துண்டை நனைக்கவும், 'இது அவருடைய தண்டனைகளைக் குறிக்கிறது, ஏனெனில், "நம்முடைய மீறுதல்களினிமித்தம் அவர் காயப்பட்டு, நம்முடைய அக்கிரமங்களினிமித்தம் அவர் நொறுக்கப்பட்டார்."
டார்கம் ஜோனாத்தன் கூறுகிறார், "இதோ என் வேலைக்காரன் மேசியா செழிப்பார்; அவர் உன்னதமானவராகவும் பெருகவும் மிகவும் வலிமையாகவும் இருப்பார்.”
சோஹர் கூறுகிறார், "எங்கள் மீறல்களுக்காக அவர் காயமடைந்தார்," போன்றவை .... ஏதேன் தோட்டத்தில் நோயுற்ற மகன்களின் அரண்மனை என்று அழைக்கப்படும் ஒரு அரண்மனை உள்ளது; இந்த அரண்மனை பின்னர் மேசியா வந்து ஒவ்வொரு நோயையும் வரவழைக்கிறது. வேதனையும், இஸ்ரவேலின் ஒவ்வொரு தண்டனையும்; அவர்கள் அனைவரும் அவர்மேல் வந்து அவர் மீது ஓய்வெடுக்கிறார்கள். மேலும் அவர் அவர்களை இஸ்ரவேலில் இருந்து வெளிச்சமாக்கி, தன்னையே எடுத்துக்கொண்டார் என்றால், நியாயப்பிரமாணத்தை மீறியதற்காக இஸ்ரவேலின் தண்டனைகளை தாங்கிக்கொள்ள யாராலும் முடியவில்லை மேலும், "மெய்யாகவே அவர் எங்கள் நோய்களை ஏற்றுக்கொண்டுள்ளார்" என்று எழுதப்பட்டிருப்பது இதுதான்.
பெரிய (ரம்பம்) ரபீ மோசஸ் மைமோனிடெஸ் கூறுகிறார், "மேசியாவின் வருகையின் முறை என்ன .... இதுவரை யாரும் அறியாத ஒருவர் எழுந்திருப்பார், மேலும் அவர் நிகழ்த்திய அடையாளங்களும் அற்புதங்களும் சான்றாக இருக்கும் அவருடைய உண்மையான தோற்றம்; சர்வவல்லவர், இந்த விஷயத்தில் அவர் தனது மனதை நமக்கு அறிவிக்கிறார், "இதோ ஒரு நபர் கிளை என்று ஒரு மனிதர், அவர் தனது இடத்தை விட்டு வெளியேறுவார்" (சகரியா 6:12). மற்றும் ஏசாயா தந்தை அல்லது தாய் அல்லது குடும்பம் தெரியாமல் அவர் தோன்றிய நேரத்தைப் போலவே பேசுகிறார், அவர் அவருக்கு முன் உறிஞ்சும் உலர் பூமியிலிருந்து ஒரு வேர், முதலியன... ஏசாயாவின் வார்த்தைகளில், விவரிக்கும் போது ராஜாக்கள் அவரைத் தாக்கும் விதம், ராஜாக்கள் அவரிடம் வாயை மூடுவார்கள்; சொல்லப்படாததை அவர்கள் பார்த்தார்கள், அவர்கள் கேட்காததை அவர்கள் உணர்ந்தார்கள்."
துரதிருஷ்டவசமாக, யூத மதத்தின் நவீன ரபீகள், ஏசாயா 53-இன் "பாடநுபவிக்கும் வேலைக்காரன்" ஒருவேளை இஸ்ரேல், அல்லது ஏசாயா அல்லது மோசே அல்லது யூத தீர்க்கதரிசிகளில் ஒருவரைக் குறிக்கிறது என்று நம்புகிறார்கள். ஆனால் ஏசாயா தெளிவாக இருக்கிறார் அதாவது அவர் மேசியாவைப் பற்றி பேசுகிறார், பல பண்டைய ரபீ\கள் கூட இந்த முடிவுக்கு வந்தனர்.
ஏசாயா 53 இன் இரண்டாவது வசனம் இந்த தெளிவை உறுதிப்படுத்துகிறது. இந்த உருவம் "இளங்கிளையைப்போலவும், வறண்ட நிலத்திலிருந்து துளிர்க்கிற வேரைப்போலவும்" வளர்கிறது. முளைவேர் எழுவது நியாயமான சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டது மேசியாவைப் பற்றிய குறிப்பு, உண்மையில், இது ஏசாயாவிலும் மற்ற இடங்களிலும் ஒரு பொதுவான மேசியாவின் குறிப்பு. தாவீதின் வம்சம் வெட்டப்பட்ட மரத்தைப் போல நியாயத்தீர்ப்பில் வெட்டப்பட வேண்டும், ஆனால் இஸ்ரவேலுக்கு ஒரு புதிய முளை கிளையிலிருந்து எழும்பும் என்று வாக்களிக்கப்பட்டது. ராஜாவாக்கிய மேசியா அந்த முளைப்பாக இருக்க வேண்டும்.
சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டு, ஏசாயா 53 -ன் "பாடநுபவிக்கும் வேலைக்காரன்" மேசியாவைக் குறிக்கிறது. அவர் மிகவும் உயர்ந்தவர், அவருக்கு முன் ராஜாக்கள் வாயை மூடிக்கொண்டனர். மேசியா வீழ்ச்சியடைந்த தாவீதின் வம்சத்திலிருந்து தோன்றிய முளைவேர். அவர் ராஜாதி ராஜாவானார். அவர் இறுதி பாவப்பரிகாரத்தை வழங்கினார்.
ஏசாயா 53 வரவிருக்கும் தாவீது வம்ச ராஜா, மேசியாவைக் குறிப்பிடுவதாக புரிந்து கொள்ள வேண்டும். ராஜாவாகிய மேசியா நம் பாவங்களுக்காகக் பாடுபட்டு மரிப்பார் என்றும் பின்னர் எழுந்திருப்பார் என்றும் தீர்க்கதரிசனம் கூறப்பட்டது. அவர் உலக தேசங்களுக்கு ஒரு ஆசாரியராக பணியாற்றுவார் மற்றும் நம்புவோரை சுத்தப்படுத்த பாவப்பரிகார இரத்தத்தைப் பயன்படுத்துவார். இது யாரைக் குறிக்க முடியும் – எவ்வித சந்தேகமும் இன்றி ‘இயேசு கிறிஸ்து’!
அவரை அறிக்கைப்பண்ணுபவர்கள் அவருடைய பிள்ளைகள், அவருடைய வாக்களிக்கப்பட்ட சந்ததியினர் மற்றும் அவரது வெற்றியின் கொள்ளை. யூத அப்போஸ்தலர்களின் சாட்சியத்தின்படி, இயேசு நம் பாவங்களுக்காக மரித்தார், மீண்டும் உயிர்த்தெழுந்தார், தேவனுடைய வலது பாரிசத்தில் அமர்ந்தார், அவர் இப்போது நம்மை பாவத்திலிருந்து சுத்திகரிக்கும் நம்முடைய பிரதான ஆசாரியராக கிரியை செய்கிறார் (எபிரேயர் 2:17; 8:1) . இயேசு, யூத மேசியா, ஏசாயாவாழ் முன்னறிவிக்கப்பட்டவர்.
ரபீ மோஷே கோஹென் இப்ன் கிறிஸ்பின் கூறினார், "இந்த ரபீ இஸ்ரவேல் 53 ஐ விளக்குபவர்களை இஸ்ரேலை" எங்கள் ஆசிரியர்களின் அறிவை கைவிட்டு, "தங்கள் சொந்த மனதின் பிடிவாதத்திற்கு" சாய்ந்தவர்கள் என்று விவரித்தார். ராஜாவாகிய மேசியாவின் போதனைகளுக்கு ஏற்ப, அதை விளக்குவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். இந்த தீர்க்கதரிசனம் எதிர்கால மேசியாவின் தன்மையைப் பற்றி நமக்குத் தெரியப்படுத்துவதற்காக தெய்வீக கட்டளையின் பேரில் ஏசாயாவால் வழங்கப்பட்டது. வந்து, இஸ்ரவேலை விடுவிக்கவும், அவன் விருப்பப்படி வந்த நாள் முதல் மீட்பராக அவர் வரும் வரை, அவர் தன்னை மேசியா என்று கூறி யாராவது எழுந்தால், நாம் சிந்தித்துப் பார்க்க முடியுமா என்பதைப் பார்க்கவும் இங்கே விவரிக்கப்பட்டுள்ள குணாதிசயங்களுடன் அவருக்கு ஏதேனும் ஒற்றுமை; அத்தகைய ஒற்றுமை இருந்தால், அவர் நம்முடைய நீதியுள்ள மேசியா என்று நாம் நம்பலாம்; ஆனால் இல்லையென்றால், நம்மால் அவ்வாறு செய்ய முடியாது.
English
ஏசாயா 53-ஆம் அதிகாரத்தில் 'பாடநுபவிக்கும் வேலைக்காரன்' என்பது இயேசுவைப் பற்றிய தீர்க்கதரிசனமா?
