פרעגן
וואס טוט עס מיינען צו זיין אַ געבוירן ווידער קריסטלעך"؟
ענטפערן
וואָס טוט עס מיינען צו זיין אַ געבוירן ווידער קריסטלעך? דער קלאַסיש דורכפאָר פון די ביבל אַז ענטפֿערס דעם קשיא איזיוחנן 3:1-21. די האר יאָשקע משיח איז גערעדט צו נקדימון, אַ באַוווסט פּרוש און מיטגליד פון דער סאַנהעדרין(אַ ווירע פון די אידן)۔ נקדימון האט קומען צו יוזל בייַ נאַכט. נקדימון האט פראגעס צו פרעגן יוזל.
וי יאָשקע גערעדט מיט נקדימון, ער האט געזאגט, "'איך דערציילן איר די אמת, קיין איינער קענען זען די מלכות פון גאָט סייַדן ער איז געבוירן ווידער.' 'ווי קענען אַ מענטש ווערן געבוירן ווען ער איז אַלט?' נקדימון געפרעגט. 'שורלי ער קענען ניט אַרייַן אַ צווייט מאָל אין זיין מוטער טראכט צו זיין געבוירן!' יוזל געענטפערט, 'איך דערציילן איר די אמת, קיין איינער קענען אַרייַן די מלכות פון גאָט סייַדן ער איז געבוירן פון וואַסער און דער גייסט. פלייש גיט געבורט צו פלייש, אָבער דער גייסט גיט געבורט צו רוח. איר זאָל ניט זיין סאַפּרייזד בייַ מיין געזאגט, 'דו מוזן ווערן געבוירן ווידער" (יוחנן 3:3-7)۔
די פֿראַזע "געבוירן ווידער" ממש מיטל "געבוירן פון אויבן." נקדימון האט אַ עמעס דאַרפֿן. ער דארף אַ טוישן פון זיין האַרץ, אַ רוחניות טראַנספאָרמאַציע. New געבורט, זייַענדיק געבוירן ווידער, איז אַן אַקט פון גאָט ווערביי אייביק לעבן איז ימפּאַרטיד צו דעם מענטש וואס גלויבט(2 קאָרינטהיאַנס 5:17, טיטוס 03:05, 1 פעטרוס 01:03, 1 יוחנן2:29, 3:09, 4:07, 5:1-4, 18). יוחנן 1:12,13 ינדיקייץ אַז "געבוירן ווידער" אויך קאַריז דער געדאַנק "צו ווערן קינדער פון גאָט" דורך צוטרוי אין די נאָמען פון יוזל המשיח.
די קשיא לאַדזשיקלי קומט, "פארוואס טוט אַ מענטש דאַרפֿן צו זיין געבוירן ווידער؟" די אַפּאָסטלע פאולוס אין עפעזער 2:01 זאגט, "און איר ער געמאכט גאַנץ, וואס זענען טויט אין טרעספּאַססעס און זינד ..." (נקדזשוו). צו די רוימער אין רוימער 3:23, די אַפּאָסטלע געשריבן, "ווארים אַלע האָבן געזינדיקט און פאַל קורץ פון דער כבוד פון גאָט." אזוי, אַ מענטש דארף צו זיין געבוירן ווידער אין סדר צו האָבן זייער זינד פארגעבן און האָבן אַ שייכות מיט גאָט.
ווי טוט וואס קומען צו זיין؟ עפעזער 2:8-9 שטאטן, "ווארים עס איז דורך חן איר האָבן שוין געהאלפן, דורך אמונה-און דעם ניט פון זיך, עס איז די מתנה פון גאָט, ניט דורך מעשים, אַזוי אַז קיין איינער קענען באַרימערייַ." ווען איינער איז "געהאלפן," ער / זי איז געבוירן ווידער, ספּיריטשאַוואַלי באנייט, און איז איצט אַ קינד פון גאָט דורך רעכט פון נייַ געבורט. טרוסטינג אין יאָשקע המשיח, די איין ווער באַצאָלט די שטראָף פון זינד ווען ער איז געשטארבן אויף דעם קרייַז, איז וואָס עס מיטל צו זיין "געבוירן ווידער" ספּיריטשאַוואַלי. "דעריבער, אויב ווער עס יז איז אין משיחן, ער איז אַ נייע שאַפונג: דער אַלט האט פאַרבייַ, די נייַ האט קומען!" (2 קאָרינטהיאַנס 5:17)
אויב איר האָבן קיינמאָל טראַסטיד אין די האר יאָשקע המשיח ווי דיין גואל, וועט איר באַטראַכטן די פּראַמפּטינג פון דער רוח ווי ער רעדט צו אייער האַרץ? איר דאַרפֿן צו זיין געבוירן ווידער. וועט איר דאַוונען די תפילה פון תשובה און ווערן אַ נייע שאַפונג אין משיח הייַנט? "אבער צו אַלע וואס באקומען אים, צו די וואס האבן געגלויבט אין זיין נאָמען, ער האט די רעכט צו ווערן קינדער פון גאָט-קינדער געבוירן ניט פון נאַטירלעך אַראָפּגאַנג, אדער פון מענטשלעך באַשלוס אָדער אַ מאַן ס וועט, אָבער געבוירן פון גאָט".(יוחנן 1:12-13)
אויב איר ווילן צו אָננעמען יאָשקע המשיח ווי דיין גואל און זיין געבוירן ווידער, דאָ איז אַ מוסטער תפילה. געדענקט, געזאגט דעם תפילה אָדער קיין אנדערע תפילה וועט ניט שפּאָרן איר. עס איז בלויז טראַסטינג אין המשיח וואס קענען ראַטעווען איר פון זינד. דעם תפילה איז פשוט אַ וועג צו אויסדריקן צו גאָט דיין אמונה אין אים און דאַנקען אים פֿאַר פּראַוויידינג פֿאַר דיין ישועה. "גאָט, איך וויסן אַז איך האָבן געזינדיקט קעגן איר און בין דיזערווינג פון שטראָף. אבער יאָשקע משיח גענומען די שטראָף אַז איך פאַרדינען אַזוי אַז דורך אמונה אין אים איך געקענט מוחל זיין. איך שטעלן מיין צוטרוי אין איר פֿאַר ישועה. דאנק איר פֿאַר אייער ווונדערלעך חן און מחילה-דעם טאַלאַנט פון אייביק לעבן! אמן! ".
האב איר געמאכט אַ באַשלוס פֿאַר משיח ווייַל פון וואָס איר האָבן לייענען דאָ؟ אויב אַזוי, ביטע געב אויף דעם "איך האָבן אנגענומען משיח הייַנט" קנעפּל אונטן.
English
וואס טוט עס מיינען צו זיין אַ געבוירן ווידער קריסטלעך"؟