פרעגן
וואָס איז דער טייַטש פון לעבן؟
ענטפערן
וואָס איז דער טייַטש פון לעבן؟ ווי קענען ציל, מקיים, און צופֿרידנקייט אין לעבן זייַן געפונען؟ ווי קענען עפּעס פון בלייַביק באַטייַט זייַן אַטשיווד؟ אַזוי פילע מענטשן האָבן קיינמאָל פארשטאפט צו באַטראַכטן די וויכטיק שאלות. זיי קוקן צוריק יאָרן שפּעטער און ווונדער וואָס זייער באציונגען האָבן געפאלן באַזונדער און וואָס זיי פילן אַזוי ליידיק, אַפֿילו כאָטש זיי זאלן האָבן אַטשיווד וואָס זיי שטעלן אויס צו ויספירן. אַן אַטלעט וואס האט ריטשט די שפּיץ פון זייַן ספּאָרט איז געווען אַמאָל געפרעגט וואָס ער געוואלט עמעצער וואָלט האָבן דערציילט אים ווען ער ערשטער אנגעהויבן פּלייינג זייַן ספּאָרט. ער האט געזאגט, "איך ווינטשן אַז עמעצער וואָלט האָבן דערציילט מיר אַז ווען איר דערגרייכן די שפּיץ, דאָרט ס 'גאָרנישט דאָרט." פילע צילן אַנטדעקן זייער עמטינאַס בלויז נאָך יאָרן האָבן שוין ווייסטאַד אין זייער יאָג.
אין אונדזער הומאַניסטיק קולטור, מען נאָכגיין פילע זאכן, טראכטן אַז אין זיי זיי וועלן געפֿינען טייַטש. עטלעכע פון די פּערסוץ אַרייַננעמען געשעפט הצלחה, עשירות, גוט באציונגען, געשלעכט, פאַרווייַלונג, און טאן גוט צו אנדערע. מענטשן האָבן עדות געזאגט אַז בשעת זיי אַטשיווד זייער צילן פון עשירות, באציונגען، און פאַרגעניגן, עס איז געווען נאָך אַ טיף פּאָסל ין, אַ געפיל פון עמטינאַס אַז גאָרנישט געווען צו פּלאָמבירן.
דער מחבר פון די ביבלישע בוך פון עקקלעסיאַסטעס באשרייבט דעם געפיל ווען ער זאגט, "מעאַנינגלעסס! מינינגלאַס! ... וטטערלי מינינגלאַס! אַלץ איז מינינגלאַס "(עקקלעסיאַסטעס 1:02). מלך שלמה, דער שרייַבער פון עקקלעסיאַסטעס, האט עשירות ווייַטער פון מאָס, חכמה ווייַטער פון קיין מענטשן פון זייַן צייַט אָדער ונדזערער, הונדערטער פון פרויען, פּאַלאַסיז און גאַרדענס וואָס זענען די קנאה פון קינגדאָמס, דער בעסטער עסנוואַרג און ווייַן, און יעדער פאָרעם פון פאַרווייַלונג בנימצא. ער האט געזאגט בייַ איין פונט אַז עפּעס זייַן האַרץ געוואלט, ער פּערסוד. און נאָך ער סאַמד אַרויף "לעבן אונטער דער זון"-לעבן געלעבט ווי כאָטש אַלע דאָרט איז צו לעבן איז וואָס מיר קענען זען מיט אונדזער אויגן און דערפאַרונג מיט אונדזער סענסיז-איז מינינגלאַס. פארוואס איז דאָרט אַזאַ אַ פּאָסל? ווייַל גאָט באשאפן אונדז פֿאַר עפּעס ווייַטער פון וואָס מיר קענען דערפאַרונג אין דעם דאָ-און-איצט. שלמה האט פון גאָט, "ער האט אויך שטעלן אייביקייט אין די הערצער פון מענטשן ..." (עקקלעסיאַסטעס 3:11). אין אונדזער הערצער מיר זענען אַווער אַז דער "דאָ-און-איצט" איז ניט אַלע אַז עס איז.
אין גענעסיס, דער ערשטער ספר פון די ביבל, מיר געפֿינען אַז גאָט באשאפן מענטשהייַט אין זיין בילד(גענעסיס 1:26)۔ דאס מיטל אַז מיר זענען מער ווי גאָט ווי מיר זענען ווי עפּעס אַנדערש(קיין אנדערע לעבן פאָרעם)۔ מיר אויך געפֿינען אַז איידער מענטשהייַט געפאלן אין זינד און די קללה פון זינד געקומען אויף דער ערד, די פאלגענדע זאכן זענען אמת: 1 גאָט געמאכט מענטש אַ געזעלשאַפטלעך באַשעפעניש(גענעסיס 2:18-25); 2) גאָט געגעבן מענטש אַרבעט(גענעסיס 2:15); 3) גאָט האט חברותאשאפט מיט מענטשן (גענעסיס 3:08); און 4) גאָט געגעבן מענטש ממשלה איבער די ער(גענעסיס 1:26) וואָס איז דער באַטייַט פון די זאכן? גאָט בדעה פֿאַר יעדער פון די צו לייגן צו אונדזער מקיים אין לעבן, אָבער אַלע פון די(ספּעציעל מענטש ס חברותאשאפט מיט גאָט) זענען אַדווערסלי אַפעקטאַד דורך מענטש ס פאַלן אין זינד און די ריזאַלטינג קללה אויף די ערד(גענעסיס 3).
אין התגלות, די לעצטע בוך פון דעם ביבל, גאָט ריווילז אַז ער וועט צעשטערן דעם פאָרשטעלן ערד און הימל און אַשער אין די אייביק שטאַט דורך שאפן אַ נייַ הימל און אַ נייַ ערד. אין אַז צייַט, ער וועט ומקערן פול חברותאשאפט מיט אויסגעקויפט מענטשהייַט, בשעת די אַנרידימד וועט האָבן שוין געמשפט ומווערדיק און געשטאַלט אין דער אָזערע פון פייַער(תגלות 20:11-15). די קללה פון זינד וועט זייַן געטאן אַוועק מיט; עס וועט זייַן ניט מער זינד, צער, קרענק, טויט, אָדער ווייט(התגלות 21:04) גאָט וועט וואוינען מיט זיי, און זיי וועלן זייַן זיין קינדער(התגלות 21:07). אזוי, מיר קומען פול קרייַז: גאָט באשאפן אונדז צו האָבן חברותאשאפט מיט אים, מענטש געזינדיקט, ברייקינג אַז חברותאשאפט, גאָט ריסטאָרז אַז חברותאשאפט גאָר אין די אייביק שטאַט. צו גיין דורך לעבן אַטשיווינג אַלץ בלויז צו שטאַרבן אפגעשיידט פון גאָט פֿאַר אייביקייט וואָלט זייַן ערגער ווי ומזיסט! אבער גאָט האט געמאכט אַ וועג צו נישט בלויז מאַכן אייביק גרעסטער מעגלעך(לוק 23:43) אָבער אויך לעבן אויף ערד סאַטיספייינג און מינינגפאַל. ווי איז דאָס אייביק גרעסטער און "הימל אויף ערד" באקומען؟
טייַטש פון לעבן געזונט דורך יאָשקע משיח
פאַקטיש טייַטש אין לעבן, ביידע איצט און אין אייביקייט, איז געפונען אין די רעסטעריישאַן פון די שייכות מיט גאָט וואָס איז געווען פאַרפאַלן מיט אד"ם און יוו ס פאַלן אין זינד. אַז שייכות מיט גאָט איז נאָר מעגלעך דורך זיין זון, יאָשקע משיח (אַקס 4:12; יוחנן 1:12; 14:06). אייביק לעבן איז פארדינט ווען מיר תשובה טאן פון אונדזער זינד (ניט מער ווילן צו פאָרזעצן אין עס) און משיח ענדערונגען אונדז, געמאכט פון אונדז נייַ קרייישאַנז, און מיר פאַרלאָזנ אויף יאָשקע משיח ווי גואל.
פאַקטיש טייַטש אין לעבן איז ניט געפונען בלויז אין אַקסעפּטינג יאָשקע ווי גואל, ווי ווונדערלעך ווי וואָס איז. אלא, פאַקטיש טייַטש אין לעבן איז ווען מען הייבט צו נאָכפאָלגן משיח ווי זיין תלמיד, לערנען פון אים, ספּענדינג צייַט מיט אים אין זיין וואָרט, קאַמיונינג מיט אים אין תפילה, און אין גיין מיט אים אין פאָלגעוודיקייַט צו זיין קאַמאַנדז. אויב איר זענט נישט אַ קריסטלע(אָדער טאָמער אַ נייַ באַליווער), איר זאל זייַן געזאגט צו זיך, "אַז טוט נישט געזונט זייער יקסייטינג אָדער פולפילינג צו מיר!" אבער יאָשקע געמאכט די פאלגענדע סטייטמאַנץ:
"קום צו מיר, אַלע איר וואס זענען מיד און בערדאַנד, און איך וועל געבן איר מנוחה. נעמען מיין יאָך אויף איר און לערנען פון מיר, פֿאַר איך בין מילד און אַניוועסדיק אין האַרץ, און איר וועט געפֿינען מנוחה פֿאַר דיין נשמות. פֿאַר מיין יאָך איז גרינג און מיין מאַסע איז ליכט "(תיא 11:28-30). "איך האב קומען אַז זיי זאלן האָבן לעבן, און האָבן עס צו די פול" (יוחנן 10:10 ב). "אויב ווער עס יז וואָלט קומען נאָך מיר, ער מוזן לייקענען זיך און נעמען זיך זייַן קרייַז און נאָכפאָלגן מיר. פֿאַר ווער סע וויל צו ראַטעווען זייַן לעבן וועט פאַרלירן עס, אָבער ווער סע פארלירט זייַן לעבן פֿאַר מיר וועט געפֿינען "(מתיא 16:24-25). "דילייט זיך אין די האר, און ער וועט געבן איר די תאוות פון דיין האַרץ(סאַם 37:4).
וואָס אַלע פון די ווערסעס זענען זאגן איז אַז מיר האָבן אַ ברירה. מיר קענען פאָרזעצן צו זוכן צו פירן אונדזער אייגן לעבן, וואָס רעזולטאַטן אין עמטינאַס, אָדער מיר קענען קלייַבן צו נאָכגיין גאָט און זיין וועט פֿאַר אונדזער לעבן מיט אַ גאנצע האַרץ, וואָס וועט רעזולטאַט אין לעבעדיק לעבן צו די פול, ווייל די תאוות פון אונדזער הערצער באגעגנט, און געפונען צופרידנקייַט און צופֿרידנקייט. דאס איז אַזוי ווייַל אונדזער באשעפער ליב אונדז און תאוות דער בעסטער פֿאַר אונדז (נישט דאַווקע די יזיאַסט לעבן, אָבער די מערסט פולפילינג)۔
דער קריסטלעך לעבן קענען זייַן קאַמפּערד צו די ברירה פון צי צו קויפן די טייַער סיץ בייַ אַ ספּאָרטינג געשעעניש וואָס זענען נאָענט צו די אַקציע, אָדער באַצאָלן ווייניקער און היטן די שפּיל פון אַ ווייַטקייט. וואַטשינג גאָט אַרבעט "פון די פראָנט רודערן" איז וואָס מיר זאָל קלייַבן אָבער, סאַדלי, איז נישט וואָס רובֿ מענטשן קלייַבן. וואַטשינג גאָט אַרבעט פערסטכאַנד איז פֿאַר גאַנץ-כאַרטאַד תלמידים פון משיח וואס האָבן באמת פארשטאפט פּערסוינג זייער אייגן תאוות צו נאָכגיין אַנשטאָט גאָט ס צוועקן. זיי האָבן באַצאָלט דעם פּרייַז (פאַרענדיקן אַרויסגעבן צו משיח און זיין וועט זיי זענען יקספּיריאַנסינג לעבן צו זייַן פולאַסט; און זיי קענען פּנים זיך, זייער יונגערמאַן מענטש, און זייער מאַקער מיט קיין ריגרעץ. האָט איר באַצאָלט די פּרייַז؟ זענט איר גרייט צו? אויב אַזוי, איר וועט נישט הונגער נאָך טייַטש אָדער ציל ווידער.
English
וואָס איז דער טייַטש פון לעבן؟