السؤال
ما هي الأخلاق اليهودية-المسيحية؟
الجواب
يشير مصطلح "يهودي مسيحي" إلى شيء له مصدره في الأسس المشتركة بين اليهودية والمسيحية. يتضمن الكتاب المقدس الأسفار المقدسة اليهودية في العهد القديم، لذا فإن المسيحية تتمسك بالأسس الأخلاقية التي أرستها اليهودية. كان أول استخدام لمصطلح "أخلاق يهودية مسيحية" على ما يبدو من قبل الفيلسوف الألماني فريدريك نيتشه عام 1888 في كتابه "المسيح الدجال: لعنة على المسيحية". أشارت الاستخدامات المبكرة لمصطلح "القيم اليهودية المسيحية" إلى الجذور اليهودية وهوية الكنيسة المسيحية الأولى، لكنها لم تستخدم في الحديث عن مجموعة مشتركة من الأخلاق إلا بعد ذلك بكثير.
على الرغم من كون الأخلاق اليهودية المسيحية لها العديد من الجوانب، إلا أن بعضًا من أكثرها شيوعًا هي قدسية الحياة البشرية، والمسؤولية الشخصية والتقدير الكبير للزواج، والتعاطف مع الآخرين. يمكن أن يُعزى الكثير مما هو أفضل في الحضارة الغربية مباشرة إلى الأخلاق اليهودية والمسيحية. قال المؤرخ توماس كاهيل، في معرض إشارته إلى الموضوعات المشتركة بين المسيحية واليهودية، "إن جوهر التوراة ليس طاعة للوائح المتعلقة بأمور مثل النظام الغذائي - ما يمكن أن يأكله المرء، ومع من يأكل، وكيف يجب على المرء أن يجهز نفسه مسبقًا – بل هو "التصدقة" (tzedakka)، العدالة مثل عدل الله، والعدالة تجاه المضطهدين". يمكن تلخيص أسس الأخلاق المسيحية اليهودية في "القاعدة الذهبية" التي علّمها يسوع لتلاميذه في متى 7: 12 "فَكُلُّ مَا تُرِيدُونَ أَنْ يَفْعَلَ ٱلنَّاسُ بِكُمُ ٱفْعَلُوا هَكَذَا أَنْتُمْ أَيْضًا بِهِمْ، لِأَنَّ هَذَا هُوَ ٱلنَّامُوسُ وَٱلْأَنْبِيَاءُ".
English
ما هي الأخلاق اليهودية-المسيحية؟
