السؤال
ما هو انجيل برنابا؟
الجواب
من المهم ألا نخلط بين إنجيل برنابا (حوالي 1500 م) ورسالة برنابا (حوالي 70-90 م). تمت كتابة رسالة برنابا في أواخر القرن الأول، ولكن من المرجح أن كاتبها ليس هو برنابا المذكور في العهد الجديد. لم تعتبر رسالة برنابا أبدًا من الأسفار القانونية من قِبَل الكنيسة الأولى أو أي مجلس كنسي، وليست سوى انجيلًا مزيفًا وإن كان لها بعض القيمة التاريخية. .
كما أن إنجيل برنابا ليس له أي دعم رسولي مطلقًا وقد كتب بعد 1400 سنة من زمن برنابا. يتضح هذا من خلال حقيقة أنه لم يقم أي من آباء أو مؤرخي الكنيسة بالاقتباس منه قبل القرن السادس عشر!
وبالمقابل، فقد كُتبت جميع أسفار العهد الجديد في وقت مبكر (قبل 100 م) وبواسطة شهود عيان أو أولئك الذين أجروا مقابلات مع شهود عيان الرب يسوع (يوحنا الأولى 1: 1-5؛ لوقا 1: 1-4). لم يتم أبدًا التشكيك في صدق الأناجيل الأربعة الموجودة في العهد الجديد.
حتى لو كان إنجيل برنابا قد كُتب في زمن الرسل، فإنه ما كان ليبلغ مكانة قانونية بسبب الأخطاء التاريخية والعقائدية التي يحتويها. على سبيل المثال، يزعم إنجيل برنابا أن يسوع لم يدّع أنه المسيا (انظر متى 26: 63-64). يقول إنجيل برنابا أيضًا أن يسوع ولد عندما كان بيلاطس حاكمًا (لكن التاريخ يذكر أن بيلاطس أصبح حاكماً في عام 26 أو 27 بعد الميلاد).
علاوة على ذلك، يتّسم إنجيل برنابا بشيء عجيب، فهو مفضّل لدى المسلمين لكونه يتحدّث عن يسوع متسق مع القرآن. يدّعي إنجيل برنابا أن المسيح لم يمت على الصليب، كما هو الحال في القرآن في سورة 4: 157. أجمع المؤرخون على أن إنجيل برنابا كُتب ما بين القرنين الخامس عشر والسادس عشر الميلاديين، على الأرجح بواسطة مسلمين يسعون لتشويه رسالة الكتاب المقدّس بشأن الرب يسوع.
English
ما هو انجيل برنابا؟
